1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== ماكفي ==--
للحصول على أحدث الإصدارات قم بزيارة موقع movienipipay

2
00:00:34,000 --> 00:00:40,074
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

3
00:01:56,617 --> 00:01:57,952
هل نحن ضائعون؟

4
00:01:58,285 --> 00:01:59,578
ليس بحسب Waze.

5
00:01:59,900 --> 00:02:01,484
من أنت الرسائل النصية، على أي حال؟

6
00:02:01,509 --> 00:02:03,226
لا تقل لي أنه عمل مرة أخرى.

7
00:02:04,070 --> 00:02:06,102
أليس هذا هو السبب
نحن نأخذ إجازة...

8
00:02:06,127 --> 00:02:07,962
لأخذ قسط من الراحة
والابتعاد عن العمل؟

9
00:02:08,295 --> 00:02:10,195
نحن لم نصل إلى هناك بعد.

10
00:02:10,220 --> 00:02:12,718
ما زلنا لسنا في إجازة.

11
00:02:24,719 --> 00:02:26,012
أنا أعرف!

12
00:02:26,070 --> 00:02:27,701
سمعت ذلك أيضا.

13
00:02:27,726 --> 00:02:29,282
هل تسترخي؟

14
00:02:29,432 --> 00:02:32,273
أنت تتصرف مثل
رأيت أحد المشاهير.

15
00:02:32,406 --> 00:02:33,836
تعال.

16
00:02:45,740 --> 00:02:46,812
يبدو بخير.

17
00:02:47,588 --> 00:02:49,022
انها نفس الصور.

18
00:02:50,513 --> 00:02:51,960
مساء الخير.

19
00:02:53,257 --> 00:02:54,884
هل أنت السيد رادينج؟

20
00:02:55,087 --> 00:02:56,087
نعم فعلا.

21
00:02:56,248 --> 00:02:59,250
وهذه زوجتي إيلينا.

22
00:03:00,088 --> 00:03:01,390
كيف كانت الرحلة؟

23
00:03:02,006 --> 00:03:05,109
لم نتوقع ذلك
سيكون هذا المكان حتى الآن.

24
00:03:05,403 --> 00:03:07,593
نعم، هذا المكان بعيد جداً عن مانيلا.

25
00:03:09,806 --> 00:03:13,406
يا آنسة، هل هناك أي مكان قريب
البقالة هنا؟

26
00:03:14,662 --> 00:03:15,662
سيدتي...

27
00:03:15,745 --> 00:03:17,580
زوجتي تستطيع سماعك

28
00:03:17,605 --> 00:03:19,916
ولكن ليس لديها
القدرة على الكلام.

29
00:03:20,114 --> 00:03:21,699
أوه، عفوا.

30
00:03:21,724 --> 00:03:22,890
لم أكن أعرف.

31
00:03:25,280 --> 00:03:27,718
يا آنسة، هل هناك أي مكان قريب
البقالة هنا؟

32
00:03:27,866 --> 00:03:28,866
سيدتي...

33
00:03:29,492 --> 00:03:30,992
يمكنها سماعك.

34
00:03:33,037 --> 00:03:34,330
أنا آسف جدا.

35
00:03:34,706 --> 00:03:36,304
دعنا فقط نجعلك تستقر.

36
00:03:36,329 --> 00:03:37,434
وفي ملاحظة أخرى،

37
00:03:37,459 --> 00:03:40,770
أخبرني السير روني أن أتأكد

38
00:03:40,795 --> 00:03:44,281
أنك وزوجتك
استمتع بإجازتك.

39
00:03:45,884 --> 00:03:47,742
نحن لسنا متزوجين.

40
00:03:47,906 --> 00:03:49,218
نحن مجرد أصدقاء.

41
00:03:49,414 --> 00:03:50,447
هل هذا صحيح؟

42
00:03:50,642 --> 00:03:52,476
أصدقاء مقربون.

43
00:03:53,725 --> 00:03:54,953
عظيم.

44
00:04:12,870 --> 00:04:13,870
سيدتي يا سيدي...

45
00:04:13,939 --> 00:04:15,476
غرفتك بهذه الطريقة.

46
00:04:30,402 --> 00:04:32,170
أنت الأحمق،
هل تعرف ذلك؟

47
00:04:32,195 --> 00:04:33,195
لماذا؟

48
00:04:33,723 --> 00:04:34,851
ماذا فعلت؟

49
00:04:35,767 --> 00:04:37,445
أليس هذا واضحا؟

50
00:04:38,242 --> 00:04:39,479
هذا صحيح، أليس كذلك؟

51
00:04:42,649 --> 00:04:45,383
لقد قلت ذلك للتو من أجل عامل الصدمة،

52
00:04:45,408 --> 00:04:47,093
لحشرجة هؤلاء كبار السن.

53
00:04:47,570 --> 00:04:49,650
هل تريد الناس
أعتقد أنك زوجتي؟

54
00:04:50,520 --> 00:04:51,520
أيا كان.

55
00:04:54,494 --> 00:04:55,485
جانين...

56
00:04:55,510 --> 00:04:56,510
ماذا تفعل؟

57
00:04:57,497 --> 00:04:59,343
ماذا تعتقد أنني أفعل؟

58
00:05:01,292 --> 00:05:02,796
لماذا تشم تلك الرائحة؟

59
00:05:04,770 --> 00:05:05,605
لأنني أريد أن أعرف

60
00:05:05,630 --> 00:05:07,765
أي نوع من الأشخاص استخدموا هذه الغرفة،

61
00:05:08,629 --> 00:05:10,109
ونوع الأشياء التي فعلوها هنا،

62
00:05:10,485 --> 00:05:12,529
ونوع الروائح
لقد تركوا في هذه الأوراق.

63
00:05:13,742 --> 00:05:14,781
و؟

64
00:05:14,845 --> 00:05:16,062
ماذا وجدت؟

65
00:05:18,927 --> 00:05:19,927
المنظفات.

66
00:06:18,339 --> 00:06:20,013
اه...الرجل خرج للخارج

67
00:06:20,038 --> 00:06:22,206
وأعتقد أن الفتاة نائمة.

68
00:06:22,248 --> 00:06:23,816
لم أرها تخرج بعد.

69
00:06:25,433 --> 00:06:27,562
هيا، لا أريد إزعاجهم.

70
00:06:27,587 --> 00:06:29,107
قد يكونون منهكين من الرحلة.

71
00:06:29,631 --> 00:06:31,105
لا تقلق، سوف يأتون.

72
00:06:31,130 --> 00:06:33,175
ثم يمكنك تقديم الموز لهم.

73
00:06:55,666 --> 00:06:57,128
كريس؟

74
00:07:36,009 --> 00:07:37,009
سيدتي.

75
00:07:37,308 --> 00:07:38,925
هل نمت جيدا؟

76
00:07:38,950 --> 00:07:41,323
نعم، كنت أنام مثل طفل.

77
00:07:41,828 --> 00:07:44,308
زوجتي قامت بقلي بعض الموز لك

78
00:07:44,333 --> 00:07:46,391
مجرد وجبة خفيفة صغيرة.

79
00:07:46,475 --> 00:07:47,475
لماذا، شكرا لك.

80
00:07:47,500 --> 00:07:49,210
يبدو لذيذا.

81
00:07:55,591 --> 00:07:56,426
بالمناسبة،

82
00:07:56,451 --> 00:07:57,980
هل تعرف أين ذهب كريستيان؟

83
00:08:38,514 --> 00:08:39,532
يا.

84
00:08:39,557 --> 00:08:40,587
ما هذا؟

85
00:08:40,612 --> 00:08:42,447
السيدة إيلينا أعدت هذا لنا.

86
00:08:43,139 --> 00:08:44,139
شكرًا لك.

87
00:08:45,558 --> 00:08:46,558
أين كنت؟

88
00:08:47,018 --> 00:08:48,018
الشاطئ.

89
00:08:48,519 --> 00:08:49,454
أرى...

90
00:08:49,479 --> 00:08:50,646
لقد ذهبت للسباحة بالفعل.

91
00:08:51,105 --> 00:08:52,457
كنت نائما.

92
00:08:52,482 --> 00:08:53,855
لماذا أوقظك؟

93
00:09:27,470 --> 00:09:29,847
مساء الخير سيدة إيلينا.

94
00:09:29,977 --> 00:09:31,417
هل هو هنا بعد؟

95
00:09:37,902 --> 00:09:38,903
لا.

96
00:09:40,129 --> 00:09:41,547
لقد أرسل لي رسالة نصية في وقت سابق

97
00:09:41,572 --> 00:09:43,144
قائلا أنه سيصل اليوم.

98
00:09:48,996 --> 00:09:50,331
إنه ليس هنا.

99
00:09:52,333 --> 00:09:54,659
هل تعرف متى سيأتي؟

100
00:09:57,171 --> 00:09:58,171
آنسة...

101
00:09:58,798 --> 00:10:00,341
إذا وصل، ربما...

102
00:10:05,424 --> 00:10:08,394
اللعنة على هذه العاهرة الصامتة
وموقفها القذر.

103
00:10:18,693 --> 00:10:19,693
هيا...

104
00:10:20,069 --> 00:10:21,633
يكفي ذلك بالفعل.

105
00:10:22,714 --> 00:10:24,382
حتى لو ألقيت نوبات من هذا القبيل،

106
00:10:24,407 --> 00:10:26,313
لن تكون قادرًا
لفعل أي شيء حيال ذلك.

107
00:10:28,405 --> 00:10:29,937
انتظر لحظة...

108
00:10:30,387 --> 00:10:32,598
الذي أخبر فيلينا حتى

109
00:10:32,623 --> 00:10:34,242
أنه سيأتي في المقام الأول؟

110
00:10:34,458 --> 00:10:36,043
ألم يكن هذا ابن أخيك نفسه؟

111
00:10:47,263 --> 00:10:48,681
أنت تتقدم على نفسك!

112
00:10:48,891 --> 00:10:51,325
لن يكون قادرا
لإزعاج ضيفينا

113
00:10:51,350 --> 00:10:54,227
لأنه سيبقى
في بيت الضيافة.

114
00:11:12,165 --> 00:11:13,430
كريس؟

115
00:11:14,665 --> 00:11:15,992
مسيحي!

116
00:11:47,536 --> 00:11:49,843
كيف وصلت متأخرا جدا؟

117
00:11:50,117 --> 00:11:52,328
كنا نظن أنك سوف تكون هنا عند الظهر.

118
00:11:52,553 --> 00:11:55,222
حسناً، لقد فاتني الرحلة الأولى في كوباو.

119
00:11:55,247 --> 00:11:56,849
ومن حسن الحظ أنني حصلت على تذكرة

120
00:11:56,874 --> 00:11:59,250
لرحلة الحافلة الأخيرة اليوم إلى هنا.

121
00:12:02,727 --> 00:12:04,145
ربما لمدة عشرة أيام تقريبا؟

122
00:12:04,170 --> 00:12:05,170
تماما كما كان من قبل.

123
00:12:05,675 --> 00:12:07,692
إذن، بعد بقائك هنا...

124
00:12:07,985 --> 00:12:09,236
هل ستعود إلى دبي؟

125
00:12:09,319 --> 00:12:10,571
ربما... لست متأكدا.

126
00:12:10,596 --> 00:12:12,512
قد أذهب إلى باجيو
مع أصدقائي أولا.

127
00:12:12,637 --> 00:12:13,682
سيدتي!

128
00:12:13,724 --> 00:12:15,201
هل تحتاج شيئا؟

129
00:12:15,386 --> 00:12:18,204
لا، لقد سمعتكم تتحدثون للتو.

130
00:12:18,330 --> 00:12:20,682
لذلك خرجت...

131
00:12:20,748 --> 00:12:22,375
سيدتي، هذا ليو.

132
00:12:22,400 --> 00:12:23,985
ابن أخ زوجتي.

133
00:12:26,028 --> 00:12:28,339
مساء الخير.
آسف لإزعاجك.

134
00:12:28,364 --> 00:12:29,364
دعونا نأكل.

135
00:12:31,311 --> 00:12:33,219
كان من المفترض أن أقول لك هذا في وقت سابق

136
00:12:33,244 --> 00:12:34,989
لكنني لم أرغب في إزعاجك.

137
00:12:35,288 --> 00:12:37,965
وسيبقى ليو هنا أيضًا،

138
00:12:38,474 --> 00:12:40,810
لكنه لن يبقى في هذا المنزل.

139
00:12:40,835 --> 00:12:42,575
كان سيقيم في بيت الضيافة.

140
00:12:42,962 --> 00:12:44,188
منزل الضيف؟

141
00:12:44,288 --> 00:12:46,874
نعم، هناك بيت ضيافة
ليس بعيدًا عن هنا.

142
00:12:46,899 --> 00:12:47,900
انها قليلا من المشي،

143
00:12:47,925 --> 00:12:49,645
لذلك لن أزعجك على الإطلاق.

144
00:13:01,915 --> 00:13:03,541
كما أن المالكين يعرفون ذلك بالفعل

145
00:13:03,566 --> 00:13:06,231
ليو سوف يبقى هنا
لبضعة أيام.

146
00:13:08,879 --> 00:13:10,172
لن أزعجك، أعدك.

147
00:13:10,197 --> 00:13:12,067
سأبقى فقط في بيت الضيافة.

148
00:13:13,284 --> 00:13:15,254
ليس هناك مشكلة على الإطلاق.

149
00:13:15,700 --> 00:13:17,493
في النهاية، نحن جميعًا مجرد...

150
00:13:17,538 --> 00:13:18,973
الضيوف هنا.

151
00:13:20,568 --> 00:13:21,608
سأترك لك ذلك بعد ذلك.

152
00:13:21,633 --> 00:13:22,633
طاب مساؤك.

153
00:13:30,647 --> 00:13:31,814
أين الزوج؟

154
00:13:32,362 --> 00:13:33,362
ليس زوجا.

155
00:13:33,387 --> 00:13:34,764
مجرد شريك.

156
00:13:39,828 --> 00:13:41,746
ايلينا انت...

157
00:13:41,771 --> 00:13:44,451
- ربما الرجل لديه زوجة بالفعل.
- ولهذا السبب لا تستطيع الكلام.

158
00:13:44,523 --> 00:13:46,925
لأنك ثرثرة كبيرة.

159
00:13:50,780 --> 00:13:52,284
استمر. أنهي طعامك.

160
00:14:00,831 --> 00:14:03,065
هناك ضيف آخر هنا
غيرنا؟

161
00:14:04,877 --> 00:14:06,712
روني لم يذكر أي شيء

162
00:14:08,064 --> 00:14:11,067
حسنا، لا يهم
إذا قال شيئا أم لا.

163
00:14:11,092 --> 00:14:13,245
هناك بالفعل واحد آخر هنا.

164
00:14:13,969 --> 00:14:15,237
لكن...

165
00:14:15,262 --> 00:14:18,324
هو لن يبقى هنا.

166
00:14:18,349 --> 00:14:20,184
إنه يقيم في بيت الضيافة.

167
00:14:21,146 --> 00:14:22,768
- منزل الضيف؟
- نعم.

168
00:14:22,855 --> 00:14:23,855
وأين ذلك؟

169
00:14:25,189 --> 00:14:27,222
أنا أيضا لا أعرف
أين هو، في الواقع.

170
00:14:28,609 --> 00:14:30,964
من هو هذا الضيف الآخر، على أي حال؟

171
00:14:32,279 --> 00:14:34,831
ابن شقيق السيدة ايلينا.

172
00:14:35,139 --> 00:14:36,557
يقولون أنه يأتي دائما هنا

173
00:14:36,582 --> 00:14:38,636
عندما يعود إلى الوطن من الخارج.

174
00:14:42,081 --> 00:14:42,910
أوه؟

175
00:14:42,935 --> 00:14:45,034
لماذا أغلقت هاتفك؟

176
00:14:46,167 --> 00:14:48,331
اتصلت مارلا في وقت سابق

177
00:14:48,629 --> 00:14:50,370
عندما كنت تستحم.

178
00:15:13,320 --> 00:15:14,905
تعال إلى هنا.

179
00:16:50,263 --> 00:16:51,922
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

180
00:16:55,055 --> 00:16:57,251
لقد كنت أنتظرك منذ وقت سابق اليوم.

181
00:17:34,628 --> 00:17:37,165
مهلا، أن يدغدغ!

182
00:17:37,881 --> 00:17:39,236
لا تريد ذلك؟

183
00:17:44,096 --> 00:17:46,251
ليو توقف عن هذا...

184
00:17:58,736 --> 00:18:00,939
قلت لك إنه يدغدغ...

185
00:18:12,271 --> 00:18:13,642
هل اشتقت لي؟

186
00:18:13,667 --> 00:18:14,667
نعم!

187
00:18:14,835 --> 00:18:16,061
ثم قل ذلك!

188
00:18:16,086 --> 00:18:17,827
- هل إفتقدتني؟!
- قلت نعم بالفعل!

189
00:20:33,241 --> 00:20:34,741
صباح الخير يا آنسة.

190
00:20:34,766 --> 00:20:36,483
صباح الخير.

191
00:20:39,636 --> 00:20:41,165
هل تناولت وجبة الإفطار بعد؟

192
00:20:41,190 --> 00:20:42,107
ليس بعد.

193
00:20:42,132 --> 00:20:45,264
سأنتظر حتى يستيقظ كريستيان.

194
00:20:45,919 --> 00:20:46,753
أين كنت؟

195
00:20:46,778 --> 00:20:48,233
أوه، فقط من خلال السوق.

196
00:20:48,258 --> 00:20:49,882
لقد قمت ببعض المهمات للزوجة.

197
00:20:50,077 --> 00:20:51,620
أخبرنا السيد روني

198
00:20:51,645 --> 00:20:52,973
لطهي طعام لذيذ بالنسبة لك.

199
00:20:52,998 --> 00:20:54,499
شكرًا لك.

200
00:20:54,803 --> 00:20:57,347
إذن متى سيتم افتتاح المنتجع مرة أخرى؟

201
00:20:57,372 --> 00:20:59,045
ومن المؤسف أنها مغلقة.

202
00:20:59,070 --> 00:21:00,851
أعلم أننا ما زلنا نقوم بإصلاح الأمور

203
00:21:00,876 --> 00:21:04,678
مع العلم أننا أغلقنا لمدة عامين
بسبب الوباء.

204
00:21:05,214 --> 00:21:06,398
حسنا إذن...

205
00:21:06,423 --> 00:21:08,026
سأقوم بالتجول حول المنطقة.

206
00:21:08,051 --> 00:21:09,969
من فضلك أخبر كريس إذا استيقظ

207
00:21:09,994 --> 00:21:11,592
أنني أردت أن ألقي نظرة حولي.

208
00:21:11,617 --> 00:21:12,696
لا مشكلة.

209
00:21:12,721 --> 00:21:15,032
انها لطيفة حقا
للتنزه حول الشاطئ.

210
00:21:15,057 --> 00:21:16,057
أنا خارج بعد ذلك.

211
00:22:03,981 --> 00:22:06,842
يا إلهي... هذا كثير جداً، سيدتي.

212
00:22:08,360 --> 00:22:09,360
هل خرجت للنزهة؟

213
00:22:09,820 --> 00:22:11,131
هل ذهبت إلى الشاطئ؟

214
00:22:14,530 --> 00:22:17,181
ما هي خططك لهذا اليوم؟

215
00:22:17,206 --> 00:22:18,458
هل أنت ذاهب للسباحة؟

216
00:22:19,670 --> 00:22:22,505
هل تعرف أي أماكن جيدة
هنا في ستا. ماريا؟

217
00:22:27,795 --> 00:22:29,806
قالت زوجتي ذلك ربما

218
00:22:29,831 --> 00:22:33,126
قد ترغب في السماح
ابن أخيها يظهر لك حولها؟

219
00:22:34,203 --> 00:22:38,791
ليو يعرف في الواقع ستا. ماريا عن ظهر قلب

220
00:22:39,099 --> 00:22:40,920
لأنه دائما هنا إن لم يكن في الخارج.

221
00:22:44,229 --> 00:22:46,789
أين تريدون الذهاب يا رفاق؟
هل لديك أي أنشطة في الاعتبار؟

222
00:22:47,125 --> 00:22:48,125
الأمر كله متروك لك.

223
00:22:48,150 --> 00:22:49,717
أنت تعرف ذلك هنا أفضل منا.

224
00:22:49,969 --> 00:22:52,803
هل تريد الذهاب لمشاهدة المعالم؟
أو هل تريد أن تأكل؟

225
00:22:54,323 --> 00:22:55,323
في أي مكان يا رجل.

226
00:22:55,976 --> 00:22:58,738
إذا كنتم تريدون السباحة يا رفاق،
أعرف مكانًا رائعًا،

227
00:22:58,763 --> 00:22:59,763
مع عدم وجود أشخاص آخرين،

228
00:22:59,788 --> 00:23:00,788
مكان مخفي.

229
00:23:03,826 --> 00:23:06,537
عمتي، لماذا حتى
إحضارهم إلى السوق الرطبة؟

230
00:23:06,930 --> 00:23:09,311
دعونا فقط نحضرهم إلى مكان ما
حيث يمكنهم تذوق المأكولات المحلية.

231
00:23:09,336 --> 00:23:10,432
أنا أعرف مكانا. دعنا نذهب.

232
00:23:10,457 --> 00:23:11,917
- تعال!
- أينما كان جيد.

233
00:23:12,059 --> 00:23:13,317
لدينا سيارة، على أي حال.

234
00:23:13,342 --> 00:23:14,134
حسنًا، حسنًا.

235
00:23:14,159 --> 00:23:15,952
من الأفضل أن تذهب حتى تتمكن من تناول المزيد.

236
00:23:17,429 --> 00:23:18,429
أنت بخير؟

237
00:23:29,483 --> 00:23:31,873
إذن، كم من الوقت يا رفاق معًا؟

238
00:23:32,653 --> 00:23:33,973
كم من الوقت نعيش فيه، أو...

239
00:23:33,998 --> 00:23:35,278
منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟

240
00:23:35,697 --> 00:23:36,952
الحي في واحد.

241
00:23:37,783 --> 00:23:39,037
ثلاث سنوات على ما أعتقد؟

242
00:23:39,469 --> 00:23:40,810
ما يقرب من أربعة.

243
00:23:41,244 --> 00:23:42,324
هذا طويل جدًا بالفعل.

244
00:23:44,248 --> 00:23:46,983
التقينا قبل عام من لقاءنا.

245
00:23:47,904 --> 00:23:51,021
هل أنت متأكد أننا نسير في الطريق الصحيح؟

246
00:23:51,046 --> 00:23:53,995
نعم. أنا أعرف هذا.
هذه هي الطريقة.

247
00:24:16,428 --> 00:24:18,412
انها هادئة حقا.

248
00:24:19,268 --> 00:24:20,870
إنه خارج الموسم، هذا هو السبب.

249
00:24:20,895 --> 00:24:22,850
انها محمومة للغاية في ذلك الوقت.

250
00:24:23,901 --> 00:24:25,561
هل تأتي إلى هنا كل عام؟

251
00:24:25,872 --> 00:24:27,912
عندما أكون في إجازة، نعم.

252
00:24:28,467 --> 00:24:30,524
ماذا تفعل من أجل لقمة العيش، على أي حال؟

253
00:24:31,545 --> 00:24:33,592
الهندسة الكهربائية.

254
00:24:34,209 --> 00:24:35,649
أنا لا أبدو الجزء، أليس كذلك؟

255
00:24:35,674 --> 00:24:36,566
لماذا؟

256
00:24:36,591 --> 00:24:38,178
ما هو مهندس حتى
من المفترض أن تبدو وكأنها؟

257
00:24:38,820 --> 00:24:40,631
ليس هكذا، هذا أمر مؤكد.

258
00:24:41,571 --> 00:24:42,989
أخبرني أصدقائي من دبي

259
00:24:43,014 --> 00:24:44,433
أنا أبدو مثل فتى المكالمة.

260
00:24:45,485 --> 00:24:47,420
لم أقابل فتى المكالمة بعد

261
00:24:47,602 --> 00:24:49,608
لذلك أنا لا أعرف كيف تبدو.

262
00:24:49,753 --> 00:24:51,479
إنهم يبدون هكذا، على ما يبدو.

263
00:24:51,543 --> 00:24:52,961
مثل المنحرفين لا يشبع.

264
00:25:08,526 --> 00:25:10,170
أنت؟ ماذا تفعل
من أجل لقمة العيش؟

265
00:25:10,195 --> 00:25:11,319
هو - هي.

266
00:25:12,169 --> 00:25:14,022
إنه مهندس.

267
00:25:14,171 --> 00:25:15,171
حقًا؟

268
00:25:15,293 --> 00:25:17,574
أنت تبدو أكثر كمهندس
واحد بيننا، في الواقع.

269
00:25:18,252 --> 00:25:19,252
هل هذا صحيح؟

270
00:25:19,843 --> 00:25:20,843
ماذا عنك؟

271
00:25:21,156 --> 00:25:22,678
تأمين.

272
00:25:22,849 --> 00:25:24,298
أنت وكيل التأمين؟

273
00:25:24,323 --> 00:25:25,449
حقًا؟

274
00:25:25,849 --> 00:25:26,849
اللعنة.

275
00:25:26,892 --> 00:25:28,373
إنها مديرة المنطقة بالفعل

276
00:25:28,560 --> 00:25:29,912
إنها رئيسة كبيرة.

277
00:25:30,520 --> 00:25:32,373
كم عدد العملاء تحت قيادتك الآن يا جان؟

278
00:25:32,689 --> 00:25:33,701
حسنًا...

279
00:25:33,726 --> 00:25:35,116
ما يقرب من ثلاثمائة.

280
00:25:35,415 --> 00:25:37,351
ثلاثمائة... واو!

281
00:25:37,486 --> 00:25:39,069
الارتقاء إلى مستوى اسم "Big Boss"!

282
00:25:39,094 --> 00:25:40,491
هذا مفاجئ حقًا.

283
00:25:40,584 --> 00:25:41,509
لماذا؟

284
00:25:41,534 --> 00:25:42,983
لأنني لا أبدو الجزء؟

285
00:25:43,008 --> 00:25:43,925
لا.

286
00:25:43,950 --> 00:25:45,106
لأن...

287
00:25:45,131 --> 00:25:47,202
أنت ذلك الشاب،
وأنت "Big Boss" بالفعل؟

288
00:25:47,227 --> 00:25:48,227
هذا مثير للإعجاب حقا.

289
00:25:48,522 --> 00:25:51,528
هل ستصبح مديرة المنطقة؟
إذا لم تكن الأفضل؟

290
00:25:51,666 --> 00:25:53,947
أعتقد أن لديك هائلة
مقدار الدخل، هل أنا على حق؟

291
00:25:54,628 --> 00:25:55,688
إذن من صاحب الدخل الأكبر؟

292
00:25:55,713 --> 00:25:58,350
وكيل التأمين،
أو الموجود في تكنولوجيا المعلومات؟

293
00:25:58,514 --> 00:25:59,907
لماذا تسأل ذلك حتى؟

294
00:25:59,932 --> 00:26:00,817
لا شئ.

295
00:26:00,842 --> 00:26:01,835
أنت تعرف،

296
00:26:01,860 --> 00:26:02,944
نحن لا نهتم حقًا بمن

297
00:26:02,969 --> 00:26:05,280
لديه الراتب الأكبر بيننا.

298
00:26:05,931 --> 00:26:06,931
جيد.

299
00:26:08,642 --> 00:26:09,642
اعذرني.

300
00:26:15,232 --> 00:26:18,022
هل أنت حقا مدير
من ثلاثمائة وكيل؟

301
00:26:18,485 --> 00:26:20,712
لماذا لا تصدق ذلك؟

302
00:26:20,938 --> 00:26:21,647
لا، أعني...

303
00:26:21,672 --> 00:26:23,215
النساء مثلك،

304
00:26:23,240 --> 00:26:25,428
إذا لم تكن جافة كالصحراء بالفعل،
أنها تبدو مثل الأبقار.

305
00:26:25,512 --> 00:26:27,764
لأنهم لا يفعلون
أي شيء آخر غير العمل.

306
00:26:36,479 --> 00:26:37,730
ليو.

307
00:26:38,024 --> 00:26:39,024
ما هي الخطة؟

308
00:26:39,119 --> 00:26:40,283
دعنا فقط نذهب إلى المنزل.

309
00:26:40,590 --> 00:26:41,834
نحن ذاهبون إلى المنزل؟

310
00:26:42,194 --> 00:26:43,234
الوقت مبكر جدًا!

311
00:26:43,259 --> 00:26:44,552
- الجو حار جدا.
- هل أنت متأكد؟

312
00:26:44,577 --> 00:26:45,577
نعم.

313
00:26:47,973 --> 00:26:49,432
واحدة أخرى من "مراحلها المجنونة".

314
00:26:49,933 --> 00:26:50,933
حسنًا، إنها امرأة.

315
00:26:51,309 --> 00:26:53,022
إنها تريد فقط انتباهك.

316
00:26:55,264 --> 00:26:56,923
ماذا تريد منك على أية حال؟

317
00:26:57,607 --> 00:26:58,607
من؟

318
00:26:59,025 --> 00:27:00,834
من الذي أتحدث عنه سوى مارلا؟

319
00:27:01,376 --> 00:27:03,396
أليست هي
من يستمر بمضايقتك؟

320
00:27:04,067 --> 00:27:05,444
لا مضايقة.

321
00:27:05,819 --> 00:27:07,217
مجرد طرح سؤال.

322
00:27:07,701 --> 00:27:10,647
إنها تعرف بالفعل
أننا في إجازة الآن.

323
00:27:11,162 --> 00:27:12,920
ماذا تريد حتى أن تعرف؟

324
00:27:14,124 --> 00:27:15,983
متى ستكون المرة القادمة التي سترسل فيها الأموال؟

325
00:27:18,132 --> 00:27:19,498
لقد أوضحت وجهة نظرك.

326
00:27:19,629 --> 00:27:20,629
هذا يكفي.

327
00:27:23,508 --> 00:27:25,162
المشكلة معك هي

328
00:27:25,982 --> 00:27:27,901
أنه عندما تذكر الطفل،

329
00:27:28,179 --> 00:27:30,186
أنت تعطيها كل ما تريد.

330
00:27:30,577 --> 00:27:31,804
هذا صحيح، أليس كذلك؟

331
00:27:31,892 --> 00:27:33,631
إنها تستخدم باولو فقط.

332
00:27:33,656 --> 00:27:35,496
كم مرة
هل سنتحدث عن هذا؟

333
00:27:36,688 --> 00:27:38,702
كل ما تسأل
مني لباولو.

334
00:27:38,727 --> 00:27:40,048
ليس لها.

335
00:27:41,670 --> 00:27:43,553
كما ينبغي أن يكون!

336
00:27:43,962 --> 00:27:45,755
المرأة متزوجة بالفعل، أليس كذلك؟

337
00:27:45,780 --> 00:27:47,131
مارلا متزوجة!

338
00:27:47,532 --> 00:27:48,668
ماذا تريد؟

339
00:27:48,693 --> 00:27:50,236
أن تعطيها بدل؟

340
00:27:50,744 --> 00:27:52,319
أنت لا تعرف مارلا.

341
00:27:52,537 --> 00:27:54,014
لذا لا تخبرني

342
00:27:54,039 --> 00:27:55,772
ما يجب أن أفعل معها.

343
00:27:56,861 --> 00:27:59,037
أنت تهتم بمشاكلك بنفسك،

344
00:27:59,189 --> 00:28:00,764
وسوف أتعامل مع بلدي.

345
00:28:01,000 --> 00:28:02,000
تمام؟

346
00:28:05,800 --> 00:28:07,741
قل لي الحقيقة.

347
00:28:10,149 --> 00:28:11,710
هل مازلت تحبها؟

348
00:28:14,173 --> 00:28:16,053
هي والدة طفلي.

349
00:28:29,074 --> 00:28:30,412
شكرا لك، العمة.

350
00:28:36,706 --> 00:28:38,750
كيف حالهم؟

351
00:28:38,875 --> 00:28:39,960
إنهم بخير، العمة.

352
00:28:39,985 --> 00:28:41,269
يبدو أنها جيدة.

353
00:28:41,294 --> 00:28:42,294
سعيد.

354
00:28:51,012 --> 00:28:52,012
الفتاة خارج الحدود.

355
00:28:52,405 --> 00:28:53,448
هيا خالتي...

356
00:28:53,473 --> 00:28:55,811
لم يكن هذا شيئا.

357
00:28:55,850 --> 00:28:56,850
نحن مجرد أصدقاء.

358
00:29:04,818 --> 00:29:06,361
لقد عادت إلى هنا في وقت سابق.

359
00:29:07,101 --> 00:29:08,498
و؟ ثم ماذا؟

360
00:29:09,953 --> 00:29:11,633
عمتي، أنت تفكرين في هذا أكثر من اللازم.

361
00:29:11,658 --> 00:29:12,367
نحن مجرد أصدقاء.

362
00:29:12,392 --> 00:29:14,334
أنت متعجرف للغاية.

363
00:29:14,529 --> 00:29:16,325
أنا أقول لك، إنه لا شيء.

364
00:29:16,705 --> 00:29:18,116
سأذهب الآن.

365
00:29:25,130 --> 00:29:26,130
يا!

366
00:29:26,798 --> 00:29:28,077
لماذا أنت وحدك؟

367
00:29:29,819 --> 00:29:30,902
لا شئ.

368
00:29:30,927 --> 00:29:31,927
مجرد الحصول على بعض الهواء.

369
00:29:31,952 --> 00:29:32,952
أين صديقتك؟

370
00:29:33,068 --> 00:29:34,755
العودة إلى المنزل.

371
00:29:36,121 --> 00:29:38,139
الأمواج هنا كانت دائما بهذا الحجم؟

372
00:29:38,670 --> 00:29:39,677
هذا لا شيء.

373
00:29:39,702 --> 00:29:41,913
تعال موسم العواصف يا رجل
ستكون الأمواج أكبر بكثير.

374
00:29:41,938 --> 00:29:43,231
ولهذا السبب يأتي الناس إلى هنا...

375
00:29:43,256 --> 00:29:44,834
الأمواج جميلة.

376
00:29:45,941 --> 00:29:47,654
أنت حقا منتظم هنا، هاه.

377
00:29:47,819 --> 00:29:48,819
لماذا؟

378
00:29:48,944 --> 00:29:50,130
لا يوجد سبب. أنا فقط أحب ذلك هنا.

379
00:29:50,155 --> 00:29:51,697
لماذا؟ هل تحتاج حتى إلى سبب؟

380
00:29:51,722 --> 00:29:55,338
ربما لأن لدي سكن مجاني هنا
بسبب العمة ايلينا.

381
00:29:56,121 --> 00:29:57,121
يا!

382
00:29:58,751 --> 00:29:59,418
هل تعرفها؟

383
00:29:59,473 --> 00:30:00,473
أوه نعم. إنها صديقة.

384
00:30:00,498 --> 00:30:01,249
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

385
00:30:01,274 --> 00:30:02,809
اعتقدت أنك خرجت في الرابعة؟

386
00:30:02,834 --> 00:30:04,394
لم أستطع التسلل بعيدا.

387
00:30:04,419 --> 00:30:06,924
- هل اشتريته؟
- كان لدى الرئيس بعض المهام بالنسبة لي.

388
00:30:06,949 --> 00:30:07,939
بالطبع!

389
00:30:07,964 --> 00:30:08,964
ماذا عن...

390
00:30:08,989 --> 00:30:11,176
من الواضح. كيف يمكن أن أنسى؟

391
00:30:13,312 --> 00:30:14,738
هل هو الضيف؟

392
00:30:14,780 --> 00:30:16,948
صحيح، نعم. كريس، هذه فيلينا.

393
00:30:16,973 --> 00:30:17,973
فيلينا، هذا كريس.

394
00:30:17,998 --> 00:30:18,998
صديقي.

395
00:30:19,568 --> 00:30:20,511
صديق؟

396
00:30:20,536 --> 00:30:21,536
مجرد صديق؟

397
00:30:22,689 --> 00:30:24,549
على ما يرام. صديق خاص.

398
00:30:24,803 --> 00:30:25,803
الأحمق.

399
00:30:26,107 --> 00:30:27,667
بخير. أصدقاء مع الفوائد.

400
00:30:27,840 --> 00:30:29,175
ما أنا، لعبة الجنس؟

401
00:30:29,200 --> 00:30:30,695
ثم أصدقاء سخيف هو عليه.

402
00:30:31,073 --> 00:30:32,073
غبي.

403
00:30:32,447 --> 00:30:33,447
تشرب؟

404
00:30:33,680 --> 00:30:35,448
أليس من المبكر جدًا تناول مشروب؟

405
00:30:35,473 --> 00:30:38,877
هل هناك قانون ينص على ذلك
في أي وقت يسمح للناس بالشرب؟

406
00:30:39,746 --> 00:30:41,275
هيا، فقط تعال معنا.

407
00:30:41,539 --> 00:30:42,724
- أين؟
- اسرع.

408
00:30:42,749 --> 00:30:43,749
في بيت الضيافة.

409
00:30:44,423 --> 00:30:45,838
قد تقلق جانين.

410
00:30:45,958 --> 00:30:47,666
ثم اتصل بها
حتى تتمكن من الانضمام إلينا.

411
00:30:48,527 --> 00:30:50,188
هل تريدها أن تنضم إلينا؟

412
00:30:51,382 --> 00:30:52,382
أنا بخير.

413
00:30:53,577 --> 00:30:55,009
أنت تفتقدني، أليس كذلك؟

414
00:30:55,244 --> 00:30:56,464
كل ما تقوله.

415
00:30:56,650 --> 00:30:57,814
الأحمق.

416
00:31:54,776 --> 00:31:58,007
إذن هذا هو مكان بيت الضيافة.

417
00:31:58,125 --> 00:31:59,618
نعم. تعال.

418
00:32:33,813 --> 00:32:36,125
هل تتساءل لماذا اخترت البقاء هنا؟

419
00:32:36,150 --> 00:32:37,360
فوق البيت الكبير؟

420
00:32:40,076 --> 00:32:41,594
شرك؟ تكيلا؟

421
00:32:41,619 --> 00:32:42,822
أو الفودكا؟

422
00:32:44,495 --> 00:32:45,495
لديك الكثير.

423
00:32:46,195 --> 00:32:47,672
بالطبع. إنها إجازة، أليس كذلك؟

424
00:32:47,790 --> 00:32:49,190
أعني، هل

425
00:32:49,215 --> 00:32:51,541
الذهاب إلى الحرب بدون سلاح؟

426
00:32:52,078 --> 00:32:53,229
هل اشتريت ذلك هنا؟

427
00:32:53,254 --> 00:32:55,283
رقم في السوق الحرة.

428
00:32:55,757 --> 00:32:57,717
من السيء أن تشرب مع
معدة فارغة، كما تعلمون.

429
00:32:57,959 --> 00:33:00,320
أنت تقيد نفسك أكثر من اللازم، كما تعلم.

430
00:33:00,345 --> 00:33:02,238
أنت تصرفت جدا.
هل أنا على حق يا عزيزتي؟

431
00:33:02,263 --> 00:33:03,713
أستطيع أن أرى ذلك.

432
00:33:05,729 --> 00:33:06,729
هنا.

433
00:33:06,957 --> 00:33:08,389
أكل لمحتوى قلبك.

434
00:33:17,987 --> 00:33:19,588
ذراعي سوف يتخدر بالفعل

435
00:33:20,934 --> 00:33:21,934
ها أنت ذا!

436
00:33:22,164 --> 00:33:23,484
أنت ذو تأثير سيء يا ليو.

437
00:33:23,509 --> 00:33:25,094
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها ...

438
00:33:25,119 --> 00:33:26,502
وباللغة الإنجليزية أيضاً!

439
00:33:26,901 --> 00:33:29,295
صدقني، هذا الصبي سيء بالفعل.

440
00:33:29,320 --> 00:33:31,086
انه مجرد وضع الجبهة.

441
00:33:31,111 --> 00:33:32,154
هل أنت فتى جيد؟

442
00:33:34,087 --> 00:33:35,994
لا أعتقد أنني أصدقك يا رجل.

443
00:33:40,760 --> 00:33:42,136
- نعم؟
- ها أنت ذا.

444
00:33:42,345 --> 00:33:43,345
"نعم."

445
00:33:45,098 --> 00:33:47,494
الناس مثله الذين وضعوا جبهة

446
00:33:47,519 --> 00:33:49,440
انهم هم الذين حصلوا
أفكار سيئة حقا.

447
00:33:49,465 --> 00:33:50,465
أليس كذلك يا عزيزتي؟

448
00:33:50,579 --> 00:33:51,579
كل ما تقوله.

449
00:33:51,604 --> 00:33:52,604
هنا.

450
00:33:53,022 --> 00:33:54,580
إلى صداقة جديدة.

451
00:33:56,818 --> 00:33:57,818
قيعان تصل!

452
00:34:23,136 --> 00:34:24,136
العودة إلى هناك.

453
00:34:24,381 --> 00:34:25,381
مع ليو.

454
00:34:33,896 --> 00:34:34,896
الفتاة؟

455
00:34:35,315 --> 00:34:36,315
نعم.

456
00:34:40,632 --> 00:34:42,050
حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل حتى؟

457
00:34:42,317 --> 00:34:43,735
أنت الشخص الذي يجب أن يذهب إلى هناك

458
00:34:43,839 --> 00:34:45,251
وتوبيخه

459
00:34:45,575 --> 00:34:47,330
بما أنه ابن أخيك!

460
00:35:03,343 --> 00:35:05,386
هل رأيته يا سيدي؟

461
00:35:06,596 --> 00:35:08,264
على الشاطئ. مع ليو.

462
00:35:09,244 --> 00:35:10,578
ماذا يفعل هناك؟

463
00:35:11,245 --> 00:35:12,955
الشرب، على ما أعتقد.

464
00:35:14,103 --> 00:35:15,642
هل تريد مني أن أحضره؟

465
00:35:16,731 --> 00:35:18,483
من فضلك لا تزعج نفسك.
سأفعل ذلك.

466
00:35:18,524 --> 00:35:20,213
شكرا لك على هذا، السيد رادينغ.

467
00:35:59,603 --> 00:36:01,448
أنا لست حقا من هنا.

468
00:36:01,473 --> 00:36:02,473
أنا من تارلاك.

469
00:36:02,960 --> 00:36:05,421
إنها تعمل في منتجع

470
00:36:05,446 --> 00:36:06,446
كموظف استقبال.

471
00:36:07,463 --> 00:36:08,902
ماذا تقصد، موظف الاستقبال؟

472
00:36:08,927 --> 00:36:10,251
أشبه بالعبد.

473
00:36:10,276 --> 00:36:12,820
كما أنها تسمح للمالك
يستخدمها الأبناء أحيانًا.

474
00:36:13,430 --> 00:36:14,389
أنت مثل هذا الأحمق!

475
00:36:14,414 --> 00:36:15,415
لماذا تقول ذلك؟

476
00:36:15,456 --> 00:36:16,475
ولم لا؟ هذا صحيح، أليس كذلك؟

477
00:36:16,500 --> 00:36:18,643
في كل مرة يأتون بها،
سمحت لهم باستخدامك.

478
00:36:18,760 --> 00:36:20,286
- حدث ذلك مرة واحدة!
- مرة واحدة؟

479
00:36:20,311 --> 00:36:21,604
حسنًا، حسنًا. مرتين.

480
00:36:21,646 --> 00:36:23,164
كما تعلمون، ينبغي لنا

481
00:36:23,189 --> 00:36:26,025
اذهب إلى هذا الشريط
على الشاطئ بعض الوقت.

482
00:36:26,050 --> 00:36:28,069
التقينا ببعضنا البعض هناك، في الواقع.

483
00:36:28,094 --> 00:36:29,134
كان ذلك العام الماضي، أليس كذلك؟

484
00:36:29,762 --> 00:36:31,239
ذات مرة ذهب إلى المنتجع.

485
00:36:31,264 --> 00:36:33,353
للشرب. إلى الحفلة.

486
00:36:33,558 --> 00:36:35,422
لكنه لم يكن قادرا على التقاط أي امرأة

487
00:36:35,447 --> 00:36:38,119
لأنه كان مبتذلًا جدًا.

488
00:36:38,646 --> 00:36:40,955
لهذا السبب استقرت للتو مع هذه الفاسقة.

489
00:36:42,191 --> 00:36:44,322
هكذا التقينا.

490
00:36:44,580 --> 00:36:45,724
تماما مثل الأفلام، أليس كذلك؟

491
00:36:45,749 --> 00:36:47,000
مثل الكوميديا ​​الرومانسية.

492
00:36:47,576 --> 00:36:49,853
لقد كان الحب من النظرة الأولى
لها عندما رأتني.

493
00:36:50,120 --> 00:36:51,155
في أحلامك.

494
00:36:51,259 --> 00:36:51,968
على ما يرام. على ما يرام.

495
00:36:51,993 --> 00:36:53,302
ليس الحب من النظرة الأولى.

496
00:36:53,327 --> 00:36:54,327
قرنية من النظرة الأولى.

497
00:36:54,704 --> 00:36:56,139
اللعنة عليك. غبي.

498
00:36:56,250 --> 00:36:57,890
ثقته بنفسه كبيرة جداً، أليس كذلك؟

499
00:36:58,024 --> 00:37:00,110
اللعنة عليك أيضا. لا تنكر ذلك!

500
00:37:00,392 --> 00:37:01,894
حتى من تاريخنا الأول

501
00:37:01,919 --> 00:37:04,142
كنت أعرف أنك كنت
الموت لتذوق هذا الديك.

502
00:37:06,299 --> 00:37:07,662
أنت شخص أحمق يا ليو.

503
00:37:07,687 --> 00:37:08,687
يا له من منحرف.

504
00:37:10,052 --> 00:37:12,127
قد يظن هذا الرجل أن...

505
00:37:12,597 --> 00:37:13,947
ما اسمك مرة أخرى؟

506
00:37:14,365 --> 00:37:14,949
مسيحي.

507
00:37:14,974 --> 00:37:16,189
يا. هل أنت في حالة سكر بالفعل؟

508
00:37:17,977 --> 00:37:21,119
قد يفكر المسيحي
أنني حقا وقحة.

509
00:37:21,355 --> 00:37:23,041
فقط لعلمك، أنا لست عاهرة.

510
00:37:23,232 --> 00:37:24,792
أنا أيضًا لا أفتح ساقي للجميع.

511
00:37:24,816 --> 00:37:26,209
أنا فقط رحيمة.

512
00:37:26,281 --> 00:37:28,296
كريم.

513
00:37:28,321 --> 00:37:29,084
كريستيان...

514
00:37:29,109 --> 00:37:31,549
ما عليك سوى لمسها قليلاً
وسوف تفتح لك.

515
00:37:31,574 --> 00:37:32,574
يرى!

516
00:37:33,205 --> 00:37:34,051
كريستيان...

517
00:37:34,076 --> 00:37:36,638
كما تعلمون، فقط من خلال الاسم...
يمكنك بالفعل رؤية التطور.

518
00:37:36,662 --> 00:37:39,315
وليس هناك "مسيحي"
في هذا العالم

519
00:37:39,340 --> 00:37:40,851
من شأنه أن يتصرف مثل القرد.

520
00:37:40,876 --> 00:37:43,060
- مثل القرد؟
- نعم. قرد.

521
00:37:43,085 --> 00:37:44,986
ولكن هذا ما تريد، أليس كذلك؟

522
00:37:45,046 --> 00:37:47,002
أن يتم معاملتك كعاهرة، أليس كذلك؟

523
00:37:47,131 --> 00:37:49,322
هذا مؤلم يا ليو!
أنت مثل هذا الوخز.

524
00:37:57,433 --> 00:37:59,877
أتمنى لو أنني لم أوافق على المجيء إلى هنا.

525
00:38:00,394 --> 00:38:03,648
لا تبدأ الجدل،
استمع إلى ما سيقوله.

526
00:38:12,346 --> 00:38:13,848
لا أعتقد أنه يحبني بما فيه الكفاية.

527
00:38:13,873 --> 00:38:14,842
آخر.

528
00:38:14,867 --> 00:38:15,867
آخر واحد.

529
00:38:16,118 --> 00:38:17,822
هل أتيت هنا وحدك يا ​​كريستيان؟

530
00:38:18,160 --> 00:38:19,554
لقد أخبرتك بالفعل أن لديه صديقة.

531
00:38:19,579 --> 00:38:20,496
إنها في المنزل الرئيسي.

532
00:38:20,521 --> 00:38:21,521
توقف عن الحلم بالفعل.

533
00:38:22,242 --> 00:38:23,666
كنت الحصري حقا؟

534
00:38:24,851 --> 00:38:26,371
يجب عليك الاتصال بها هنا
حتى تتمكن من الانضمام إلينا.

535
00:38:26,396 --> 00:38:26,896
رباعية.

536
00:38:26,921 --> 00:38:28,111
سيكون الأمر ممتعًا.

537
00:38:28,881 --> 00:38:30,400
لديهم شجار عاشق.

538
00:38:33,689 --> 00:38:36,317
لهذا السبب قاتلت في وقت سابق، أليس كذلك؟

539
00:38:36,342 --> 00:38:37,801
لأن بعض الفتاة اتصلت بك.

540
00:38:38,729 --> 00:38:39,729
توقف عن مضايقته يا ليو.

541
00:38:41,143 --> 00:38:42,143
أنا أتفق تماما.

542
00:38:42,353 --> 00:38:43,353
أنا أعرف.

543
00:38:43,396 --> 00:38:44,939
جانين هي النوع الغيور.

544
00:38:45,731 --> 00:38:48,182
أعتقد أن جميع النساء من النوع الغيور.

545
00:38:49,060 --> 00:38:49,936
ليس أنا!

546
00:38:49,961 --> 00:38:50,962
أنا واسع الأفق.

547
00:38:50,987 --> 00:38:52,381
غبي. ما هيك هو "واسع الأفق"؟

548
00:38:52,405 --> 00:38:53,322
إنها "واسعة الأفق".

549
00:38:53,347 --> 00:38:55,166
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

550
00:38:55,866 --> 00:38:57,400
أعني. شخصيا...

551
00:38:57,702 --> 00:38:58,786
إذا كان الرجل لا يريد ذلك،

552
00:38:58,811 --> 00:39:00,651
ثم هذا ما هو عليه!
مثل "اللعنة عليك"، أليس كذلك؟

553
00:39:00,947 --> 00:39:03,169
أنت تبالغ في رد فعلك.
من الذي تغار منه على أية حال؟

554
00:39:03,194 --> 00:39:04,058
أنا؟

555
00:39:04,224 --> 00:39:05,142
هيا يا أطفال.

556
00:39:05,167 --> 00:39:06,727
ليس لديك الحق في أن تغار.

557
00:39:06,752 --> 00:39:07,752
هل قلت شيئا؟

558
00:39:08,119 --> 00:39:09,078
كنت أحاول أن أقول ذلك...

559
00:39:09,103 --> 00:39:10,690
أنا لست من النوع الغيور من الفتيات.

560
00:39:10,772 --> 00:39:12,458
بالإضافة إلى ذلك، من سأكون؟
غيور معك؟

561
00:39:12,483 --> 00:39:13,274
اللعنة عليك حقا.

562
00:39:13,299 --> 00:39:15,111
يبدو الأمر كما لو كنت قادرًا على الانتظار

563
00:39:15,136 --> 00:39:17,414
بالنسبة لي في كل مرة تريد ممارسة الجنس.

564
00:39:17,439 --> 00:39:20,359
لكنك سمحت للمنتجع
ابن المالك يستخدمك؟

565
00:39:20,689 --> 00:39:21,909
انتبه أيها الأحمق!

566
00:39:22,027 --> 00:39:23,536
أنا لست عاهرة، حسنا؟

567
00:39:23,607 --> 00:39:26,432
كان لدي مشاعر أولا من قبل
لقد سمحت لهذا الأحمق أن يستخدمني

568
00:39:26,814 --> 00:39:28,307
حسنًا، أنا آسف. هنا.

569
00:39:28,784 --> 00:39:29,784
لم يبق شيء.

570
00:39:55,384 --> 00:39:57,570
ما تحتاجه الآن يا رجل هو...

571
00:39:57,595 --> 00:39:59,080
شيء هادئ.

572
00:39:59,446 --> 00:40:00,114
برد.

573
00:40:00,139 --> 00:40:00,990
ها أنت ذا!

574
00:40:01,015 --> 00:40:01,860
هذا صحيح!

575
00:40:01,932 --> 00:40:02,932
برد.

576
00:40:03,905 --> 00:40:04,948
أنا بارد.

577
00:40:05,895 --> 00:40:07,400
هل يبدو ذلك بارداً بالنسبة لك؟

578
00:40:07,897 --> 00:40:09,416
أليس هناك مقولة تقول...

579
00:40:09,649 --> 00:40:10,775
الحياة قصيرة.

580
00:40:11,150 --> 00:40:12,822
لماذا جعلها أقصر؟

581
00:40:13,069 --> 00:40:14,920
غبي. باللغة الإنجليزية أيضا.

582
00:40:15,134 --> 00:40:15,969
هل تستطيع أن تصمت؟

583
00:40:15,994 --> 00:40:17,138
ربما يعرف اللغة الإنجليزية بشكل أفضل.

584
00:40:17,163 --> 00:40:19,611
غبي. أنا جيد في اللغة الإنجليزية.

585
00:40:20,076 --> 00:40:20,926
بالتأكيد.

586
00:40:20,951 --> 00:40:21,951
إذا كنت في حالة سكر.

587
00:40:22,553 --> 00:40:23,971
لكن لغتي الإنجليزية جيدة، أليس كذلك؟

588
00:40:23,996 --> 00:40:25,197
صحيح يا كريستيان؟

589
00:40:25,537 --> 00:40:27,846
على أي حال، حان الوقت لك
أخرج الحلوى لدينا.

590
00:40:28,793 --> 00:40:29,793
ها هو.

591
00:40:31,462 --> 00:40:32,900
دع الحفل يستمر.

592
00:40:41,697 --> 00:40:42,573
لا تقل لي

593
00:40:42,598 --> 00:40:44,072
أنت لم تجرب هذا بعد.

594
00:40:44,928 --> 00:40:47,174
لقد حاولت أشياء أكثر وحشية من ذلك.

595
00:40:48,013 --> 00:40:49,639
اللعنة، ها نحن ذا!

596
00:40:49,664 --> 00:40:52,417
أقول لك صديقنا الجديد
لديه المسمار فضفاضة أو اثنين.

597
00:41:05,579 --> 00:41:06,664
ها نحن ذا.

598
00:41:08,683 --> 00:41:09,684
صبي كبير.

599
00:41:23,549 --> 00:41:26,346
توقف يا ليو...
كريستيان هنا.

600
00:41:28,602 --> 00:41:30,658
هل تبدو امرأتي رخيصة بالنسبة لك يا رجل؟

601
00:41:32,273 --> 00:41:33,900
هل تريد أن تتذوقها؟

602
00:41:35,583 --> 00:41:37,564
لا بأس معك، أليس كذلك؟

603
00:41:38,446 --> 00:41:40,228
إنه اختياره.

604
00:41:41,323 --> 00:41:42,682
لا، شكرا لك.

605
00:41:43,161 --> 00:41:44,902
لا بد لي من العودة بالفعل.

606
00:41:44,927 --> 00:41:45,678
مهلا...

607
00:41:45,703 --> 00:41:47,205
هيا يا رجل.

608
00:41:48,122 --> 00:41:49,689
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.

609
00:41:50,314 --> 00:41:51,613
هل أنت متأكد؟

610
00:42:10,198 --> 00:42:11,198
كريس...

611
00:42:11,812 --> 00:42:12,812
أوقفه.

612
00:42:15,867 --> 00:42:17,284
قلت توقف عن ذلك يا كريس!

613
00:42:17,309 --> 00:42:18,685
رائحتك مثل الكحول!

614
00:42:27,538 --> 00:42:29,117
توقف!

615
00:42:29,371 --> 00:42:31,476
لا تحصل عليه؟
أنا لست في مزاج جيد.

616
00:42:35,211 --> 00:42:37,132
ماذا؟ ذهبت إلى بيت الضيافة

617
00:42:37,157 --> 00:42:38,515
حتى تتمكن من السكر.

618
00:42:39,169 --> 00:42:40,920
هل كنت تدخن أيضا؟

619
00:42:46,164 --> 00:42:47,164
لا تلمسني.

620
00:42:48,491 --> 00:42:49,491
اللعنة عليك!

621
00:42:51,784 --> 00:42:53,287
ماذا قلت للتو؟

622
00:42:53,392 --> 00:42:54,338
قلت...

623
00:42:54,363 --> 00:42:55,648
اللعنة عليك!

624
00:44:57,454 --> 00:44:59,086
لا يوجد ماء.

625
00:45:17,623 --> 00:45:19,226
سيد رادينج؟

626
00:45:22,711 --> 00:45:24,367
سيد رادينج؟

627
00:45:35,255 --> 00:45:36,255
سيد رادينج؟

628
00:45:36,350 --> 00:45:37,350
نعم؟

629
00:45:37,772 --> 00:45:40,621
الحمام كان يعمل بشكل جيد الليلة الماضية.

630
00:45:40,646 --> 00:45:43,791
الآن، ليس هناك ماء
القادمة من الصنبور.

631
00:45:43,816 --> 00:45:44,667
أوه...

632
00:45:44,692 --> 00:45:46,252
ربما شيء ما انسداده.

633
00:45:46,277 --> 00:45:49,546
الأنابيب في هذا المنزل
قديمة بالفعل.

634
00:45:49,571 --> 00:45:51,090
كما أنها عرضة للصدأ.

635
00:45:51,115 --> 00:45:53,336
لأننا قريبون من البحر.

636
00:45:54,009 --> 00:45:54,635
لا تقلق.

637
00:45:54,660 --> 00:45:57,797
سأطلب من ليو أن يلقي نظرة عليه.

638
00:45:58,805 --> 00:45:59,723
لماذا هو؟

639
00:45:59,748 --> 00:46:02,172
أليس لديك سباك محلي بالجوار؟

640
00:46:02,292 --> 00:46:05,015
حسنا، هو يعرف بالفعل
طريقه حول المنزل.

641
00:46:05,040 --> 00:46:06,450
إنه مهندس.

642
00:46:06,874 --> 00:46:09,014
وأيضاً، إذا قمت بتعيين سباك محلي...

643
00:46:09,550 --> 00:46:10,968
إنها مجرد نفقات إضافية.

644
00:46:13,024 --> 00:46:14,594
حسنًا إذن.

645
00:47:14,573 --> 00:47:15,573
ما هذا؟

646
00:47:15,699 --> 00:47:17,179
لمخلفاتك.

647
00:47:17,831 --> 00:47:18,831
ما هذا؟

648
00:47:19,036 --> 00:47:20,036
سم.

649
00:47:21,110 --> 00:47:22,975
صباح الخير يا رئيس.

650
00:47:23,624 --> 00:47:24,624
أنت بخير؟

651
00:47:24,845 --> 00:47:25,845
أنا بخير.

652
00:47:26,969 --> 00:47:28,329
نحن فقط سنلقي نظرة على

653
00:47:28,354 --> 00:47:30,522
ما هو الخطأ في
الصنبور في حمامك.

654
00:47:30,633 --> 00:47:31,633
شكرًا.

655
00:47:32,168 --> 00:47:33,168
سأذهب يا كريس.

656
00:47:40,955 --> 00:47:42,195
أنا لا أحبه.

657
00:47:42,542 --> 00:47:43,726
ماذا تريد أن تفعل؟

658
00:47:44,019 --> 00:47:45,609
أيا كان. أنا فقط لا أحبه.

659
00:47:46,688 --> 00:47:49,820
أشعر حقا مثل
إنه ليس شخصًا جيدًا.

660
00:47:49,967 --> 00:47:51,687
أنا لا أثق به.

661
00:47:52,169 --> 00:47:53,587
ألا تكون حكميًا؟

662
00:47:53,612 --> 00:47:54,612
لا، أنا لست كذلك.

663
00:47:56,323 --> 00:47:57,625
أوه. يمين.

664
00:47:58,447 --> 00:48:00,211
أنتم أصدقاء بالفعل.

665
00:48:00,915 --> 00:48:02,500
أنت تشرب الأصدقاء بالفعل.

666
00:48:02,830 --> 00:48:04,343
أنتم رفاقا وعاء بالفعل.

667
00:48:04,713 --> 00:48:05,713
أنا آسف.

668
00:48:17,094 --> 00:48:18,846
هل انتهيت بعد؟

669
00:48:19,610 --> 00:48:22,091
أنا لا أعتقد ذلك.
ما زلت هنا.

670
00:48:23,642 --> 00:48:25,452
أين السيد رادينج؟

671
00:48:25,678 --> 00:48:28,014
أعتقد العم رادينج
ذهب إلى المدينة المناسبة

672
00:48:28,039 --> 00:48:29,373
لشراء أنبوب جديد ل

673
00:48:29,398 --> 00:48:30,688
هذا يحتاج إلى استبداله.

674
00:48:31,179 --> 00:48:32,539
هل ستستخدمين الحمام؟

675
00:48:33,068 --> 00:48:34,545
رقم لا بأس.

676
00:48:34,624 --> 00:48:35,666
سأترك لك ذلك.

677
00:48:44,997 --> 00:48:47,048
أنتم يا رفاق زوجان محظوظان، كما تعلمون.

678
00:48:47,291 --> 00:48:49,735
يمكنكم قضاء إجازتكم معًا.

679
00:48:50,169 --> 00:48:51,688
مثل شهر العسل.

680
00:48:52,110 --> 00:48:55,126
في حالتي، أنا دائما يائسة
أن أعود هنا إلى...

681
00:48:55,476 --> 00:48:56,519
خذ استراحة كبيرة.

682
00:48:56,544 --> 00:48:58,064
ولهذا السبب أواجه القرف كل يوم.

683
00:49:02,115 --> 00:49:03,116
من الواضح...

684
00:49:03,141 --> 00:49:06,186
أنت وكريستيان لم تكونا كذلك
اخرج واشرب الليلة الماضية.

685
00:49:07,498 --> 00:49:09,378
ما هو الخطأ؟ صديقها الخاص بك
استمتعت، أليس كذلك؟

686
00:49:09,737 --> 00:49:11,322
كان ينبغي عليه أن يحضرك، كما تعلم.

687
00:49:11,574 --> 00:49:13,159
وماذا سأفعل هناك؟

688
00:49:13,483 --> 00:49:15,180
حسنًا... هناك الكثير من الأشياء.

689
00:49:15,668 --> 00:49:17,754
تعلم كريستيان أ
الكثير من الأشياء الليلة الماضية.

690
00:49:17,885 --> 00:49:20,179
لست متأكدا إذا كنت مهتما

691
00:49:20,204 --> 00:49:23,260
في تعلم أي شيء كان
التي علمته.

692
00:49:23,285 --> 00:49:24,438
حسنًا...

693
00:49:24,870 --> 00:49:26,508
تحتاج إلى تجربتها.

694
00:49:26,705 --> 00:49:28,916
وإلا كيف ستعرف
إذا كنت تريد ذلك أم لا؟

695
00:49:32,366 --> 00:49:34,790
يجب استبدال هذا الأنبوب.

696
00:49:35,083 --> 00:49:36,603
عندما لا يتم استخدام الأنابيب لفترة طويلة،

697
00:49:37,165 --> 00:49:38,165
يصبحون صدئين.

698
00:49:38,406 --> 00:49:39,406
هل تم ذلك؟

699
00:49:40,694 --> 00:49:41,403
بالكاد.

700
00:49:41,428 --> 00:49:43,876
العم رادينغ خرج بالفعل
لشراء أنبوب بديل.

701
00:49:44,223 --> 00:49:45,223
جيد.

702
00:49:46,112 --> 00:49:47,648
حسنًا، هذا أنا فقط.

703
00:49:48,146 --> 00:49:49,407
إنه تخصصي.

704
00:49:49,432 --> 00:49:51,094
حلال المشاكل.

705
00:49:52,773 --> 00:49:54,107
هل لديك أي خطط لوقت لاحق؟

706
00:49:54,333 --> 00:49:55,810
أردت أن أسأل
يا رفاق للذهاب للسباحة.

707
00:49:55,835 --> 00:49:56,835
أين؟

708
00:49:57,141 --> 00:49:59,525
أعرف خليجًا قريبًا.
انها سلمية حقا.

709
00:49:59,550 --> 00:50:00,899
يمكننا السباحة هناك.

710
00:50:01,499 --> 00:50:03,042
حسنًا؟ هل تريد أن تأتي؟

711
00:50:03,116 --> 00:50:04,540
الجو حار جدًا في الخارج.

712
00:50:05,057 --> 00:50:07,017
لهذا السبب نحن ذاهبون للسباحة.
لأن الجو حار.

713
00:50:07,513 --> 00:50:08,931
إذا كنت تريد أن تذهب للسباحة...

714
00:50:08,956 --> 00:50:11,141
لماذا تذهب إلى هذا الحد؟
هناك شاطئ هنا.

715
00:50:12,727 --> 00:50:13,984
هل تريد أن تأتي؟

716
00:50:14,586 --> 00:50:15,586
بالتأكيد.

717
00:50:16,337 --> 00:50:17,582
هل فيلينا قادمة؟

718
00:50:17,607 --> 00:50:18,608
ناه، انها لا تزال في العمل.

719
00:50:20,238 --> 00:50:21,318
لذلك نحن فقط اثنان.

720
00:50:21,343 --> 00:50:22,027
نعم.

721
00:50:22,052 --> 00:50:23,052
هل هذا جيد؟

722
00:50:24,554 --> 00:50:26,014
هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تأتي؟

723
00:50:32,187 --> 00:50:33,272
أريد العودة إلى المنزل.

724
00:50:34,147 --> 00:50:36,817
هل ستسأل كريستيان
لقطع الاجازة؟

725
00:50:46,868 --> 00:50:48,272
كيف وجدت هذا المكان؟

726
00:50:48,589 --> 00:50:49,488
أنت تعرفني.

727
00:50:49,513 --> 00:50:50,806
أنا أعرف الكثير من الناس هنا.

728
00:50:50,831 --> 00:50:53,741
فقط أكثر قليلا و
سأكون الابن المتبنى لستا. ماريا.

729
00:50:55,168 --> 00:50:56,168
صديقتك...

730
00:50:57,129 --> 00:50:58,129
ماذا؟

731
00:50:59,077 --> 00:51:00,717
إنها لا يمكن الاقتراب منها قليلاً، أليس كذلك؟

732
00:51:01,758 --> 00:51:03,405
هل تسمي ذلك "قليلاً"؟

733
00:51:04,178 --> 00:51:05,635
انها حقا لا يمكن الاقتراب منها.

734
00:51:06,138 --> 00:51:07,138
شقي مدلل.

735
00:51:07,537 --> 00:51:08,537
وطفل وحيد .

736
00:51:09,182 --> 00:51:10,819
إنها تريد دائمًا معاملة خاصة.

737
00:51:11,075 --> 00:51:12,327
لا تغضب، حسنا؟

738
00:51:12,352 --> 00:51:13,352
لكن...

739
00:51:13,562 --> 00:51:15,664
إنها متغطرسة بعض الشيء.

740
00:51:15,774 --> 00:51:16,774
لقد قلت ذلك.

741
00:51:16,940 --> 00:51:18,542
تنازل.

742
00:51:18,567 --> 00:51:19,832
أستطيع أن أشعر به، هل تعلم؟

743
00:51:22,112 --> 00:51:23,112
لكنك مختلف.

744
00:51:23,887 --> 00:51:25,679
على الرغم من ذلك، لست متأكدًا مما إذا...

745
00:51:26,491 --> 00:51:28,000
أنهي سؤالك.

746
00:51:28,618 --> 00:51:29,618
ناه.

747
00:51:30,454 --> 00:51:31,538
لقد اعتدت على ذلك.

748
00:51:32,581 --> 00:51:33,581
في البداية...

749
00:51:34,053 --> 00:51:35,413
كان هناك دائما صراع.

750
00:51:36,710 --> 00:51:38,179
ولكن بعد فترة؟

751
00:51:38,962 --> 00:51:40,005
ماذا بحق الجحيم.

752
00:51:40,255 --> 00:51:41,148
ها نحن ذا.

753
00:51:41,173 --> 00:51:42,828
هذا ما أحب أن أسمعه.

754
00:51:45,202 --> 00:51:46,781
لديك امرأة أخرى، أليس كذلك؟

755
00:51:48,078 --> 00:51:49,281
نعم و...

756
00:51:49,306 --> 00:51:50,306
لا.

757
00:51:50,447 --> 00:51:52,453
رائع. هل هذا لغز؟

758
00:51:54,061 --> 00:51:55,061
امرأة أخرى بالتأكيد.

759
00:51:55,729 --> 00:51:57,172
والدة طفلي.

760
00:51:57,898 --> 00:51:58,898
لديك طفل بالفعل؟

761
00:51:59,816 --> 00:52:00,816
هل أنت منفصل؟

762
00:52:01,818 --> 00:52:03,695
حتى قبل أن يولد باولو...

763
00:52:04,738 --> 00:52:05,858
لم نكن معًا بالفعل.

764
00:52:06,328 --> 00:52:07,773
لديها زوج الآن.

765
00:52:14,758 --> 00:52:16,055
هل يوجد أحد في المنزل؟

766
00:52:18,794 --> 00:52:20,226
هل يوجد أحد في المنزل؟

767
00:52:20,804 --> 00:52:22,046
من هناك؟

768
00:52:23,048 --> 00:52:24,414
ماذا تحتاج؟

769
00:52:25,050 --> 00:52:26,461
صباح الخير.

770
00:52:27,101 --> 00:52:29,898
ذهبت إلى بيت الضيافة
ولكن لم يكن هناك أحد.

771
00:52:30,057 --> 00:52:31,499
هل ليو هناك؟

772
00:52:31,842 --> 00:52:33,358
رقم انه خارج.

773
00:52:33,725 --> 00:52:35,268
هل تعرف أين ذهب؟

774
00:52:36,103 --> 00:52:37,468
لا أنا لا.

775
00:52:38,939 --> 00:52:40,406
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

776
00:52:41,155 --> 00:52:44,797
أخبرني ليو أنه يريد ذلك
بعض sisig من منتجعنا.

777
00:52:44,885 --> 00:52:46,836
هل يمكنني أن أطلب منك أن تعطي هذا له؟

778
00:52:47,343 --> 00:52:48,820
بالتأكيد. اعطها هنا.

779
00:52:49,825 --> 00:52:50,825
شكراً جزيلاً.

780
00:52:54,121 --> 00:52:55,430
أنا فيلينا.

781
00:52:55,455 --> 00:52:56,540
ما كان اسمك مرة أخرى؟

782
00:52:56,565 --> 00:52:57,565
لقد نسيت.

783
00:52:57,728 --> 00:52:59,063
كيف يمكنك أن تنسى اسمي

784
00:52:59,088 --> 00:53:01,703
عندما لم أعطها لك حتى؟

785
00:53:02,778 --> 00:53:04,304
تمام.

786
00:53:04,339 --> 00:53:05,508
جانين.

787
00:53:05,911 --> 00:53:07,570
اسمي جانين.

788
00:53:08,121 --> 00:53:10,187
هل أنت صديقة كريستيان؟

789
00:53:12,764 --> 00:53:15,343
ليو وأنا كنا معًا
معه الليلة الماضية.

790
00:53:15,684 --> 00:53:16,852
كان لدينا الكثير من المرح.

791
00:53:16,908 --> 00:53:18,835
سيئة للغاية. أنت لم تأتي.

792
00:53:19,621 --> 00:53:20,747
صديقها الخاص بك لطيف.

793
00:53:20,772 --> 00:53:22,078
كنت محظوظا.

794
00:53:27,172 --> 00:53:28,444
السيدة ايلينا...

795
00:53:28,469 --> 00:53:32,484
قالت لي بعض الفتيات
لإعطاء هذا لابن أخيك.

796
00:53:34,258 --> 00:53:35,329
فيلينا.

797
00:53:35,354 --> 00:53:37,679
كان اسم الفتاة فيلينا.

798
00:53:38,586 --> 00:53:40,249
سأذهب بعد ذلك.

799
00:53:47,986 --> 00:53:49,380
ألست محظوظا؟

800
00:53:49,485 --> 00:53:50,277
لديك طفل

801
00:53:50,302 --> 00:53:51,554
لكنه مع الأم.

802
00:53:52,709 --> 00:53:53,789
ما هو المحظوظ في ذلك؟

803
00:53:54,125 --> 00:53:55,991
لأنك حر.

804
00:53:56,016 --> 00:53:57,576
لأن الأم تعتني به.

805
00:53:57,639 --> 00:53:59,157
هل تعطي إعالة الطفل؟

806
00:53:59,206 --> 00:54:00,206
بالطبع أفعل.

807
00:54:01,233 --> 00:54:03,153
إنه لأمر جيد حبيبتك السابقة
لا يستفيد.

808
00:54:04,360 --> 00:54:06,390
هذا ما تقوله جانين دائمًا.

809
00:54:07,005 --> 00:54:08,005
ماذا تعتقد؟

810
00:54:09,088 --> 00:54:10,088
هذا طفلي.

811
00:54:10,329 --> 00:54:12,078
لدي مسؤولية.

812
00:54:12,782 --> 00:54:13,782
وماذا؟

813
00:54:14,618 --> 00:54:15,618
و...

814
00:54:15,785 --> 00:54:17,031
أنا أحب ابني.

815
00:54:17,964 --> 00:54:19,024
من تحب أكثر إذن؟

816
00:54:19,049 --> 00:54:20,461
ابنك أم جانين؟

817
00:54:21,176 --> 00:54:22,811
أي نوع من السؤال هذا؟

818
00:54:24,246 --> 00:54:26,039
هل تعرف ما أعتقده يا رجل؟

819
00:54:26,604 --> 00:54:28,273
كل هؤلاء النساء هم نفس الشيء.

820
00:54:28,298 --> 00:54:29,400
مهما كانوا أذكياء،

821
00:54:29,425 --> 00:54:31,276
أو مدى عدم إشباعهم في السرير،

822
00:54:31,301 --> 00:54:32,652
انهم جميعا قابلة للاستبدال.

823
00:54:32,677 --> 00:54:37,687
هل تعلم أن هناك المزيد من النساء
من الرجال هنا في الفلبين؟

824
00:54:38,491 --> 00:54:39,993
لكن طفلك هو دمك.

825
00:54:40,018 --> 00:54:41,018
ابنك هو لك.

826
00:54:42,460 --> 00:54:43,920
أنت تقاتل من أجل هذا، أليس كذلك؟

827
00:54:44,515 --> 00:54:45,515
لا بأس.

828
00:54:46,773 --> 00:54:48,077
كل ما أقوله هو،

829
00:54:48,102 --> 00:54:49,061
منذ البداية

830
00:54:49,086 --> 00:54:51,213
يجب أن تضع النساء في مكانهن.

831
00:54:51,238 --> 00:54:53,164
لأنه إذا لم تفعل ذلك؟
اللعنة يا رجل...

832
00:54:53,414 --> 00:54:55,101
سوف يفسدونك

833
00:54:56,064 --> 00:54:57,544
أنت تعرف الكثير عن هذا، أليس كذلك؟

834
00:54:57,569 --> 00:54:58,778
بالطبع. أنا أعرف ذلك جيدا.

835
00:54:58,803 --> 00:54:59,971
كلام من واقع تجربة...

836
00:54:59,996 --> 00:55:02,406
أنا أعرف كل شيء سخيف
حول كيفية عمل عقول النساء.

837
00:55:05,335 --> 00:55:06,679
دعونا نسبح.

838
00:55:08,463 --> 00:55:09,983
المياه تبدو جيدة.
والجو حار جدا!

839
00:55:11,562 --> 00:55:13,062
ماذا تفعل؟

840
00:55:13,350 --> 00:55:15,472
شخص ما قد يتصل بالشرطة عليك!

841
00:55:15,904 --> 00:55:17,489
أسرع!
لا أحد هنا!

842
00:55:17,514 --> 00:55:18,783
هذا ليس المكان الذي يذهب إليه الناس!

843
00:55:18,808 --> 00:55:19,808
تعال!

844
00:56:19,909 --> 00:56:22,230
ما هي الخطة الليلة؟
حوالي الساعة الثامنة؟

845
00:56:22,537 --> 00:56:23,537
بالتأكيد.

846
00:56:23,580 --> 00:56:25,402
لماذا لا تأكل هنا فحسب؟

847
00:56:25,874 --> 00:56:26,874
سنرى.

848
00:56:27,824 --> 00:56:28,920
سأخبر عمتك

849
00:56:28,945 --> 00:56:30,145
للسماح لك بتناول الطعام هنا لتناول العشاء

850
00:56:30,170 --> 00:56:32,003
حتى نتمكن من الذهاب إلى هناك مباشرة بعد ذلك.

851
00:56:32,164 --> 00:56:33,164
على ما يرام.

852
00:56:33,236 --> 00:56:34,311
ما أخبارك؟

853
00:56:34,336 --> 00:56:36,183
تعال معنا الليلة.

854
00:56:37,927 --> 00:56:38,595
من الأفضل أن أذهب.

855
00:56:38,620 --> 00:56:39,636
بالتأكيد.

856
00:56:46,144 --> 00:56:47,144
ما هذه الليلة؟

857
00:56:47,520 --> 00:56:48,699
نحن نخرج.

858
00:56:49,856 --> 00:56:50,957
انه قادم؟

859
00:56:50,982 --> 00:56:52,308
وصديقته.

860
00:56:53,443 --> 00:56:54,816
صديقة؟

861
00:56:54,944 --> 00:56:55,944
أوه.

862
00:56:56,112 --> 00:56:57,761
الشخص الذي ذهب هنا في وقت سابق.

863
00:56:57,900 --> 00:56:59,705
لقد قابلت فيلينا بالفعل.

864
00:57:04,746 --> 00:57:05,747
ما هي مشكلتك؟

865
00:57:09,050 --> 00:57:10,960
لماذا تكره ليو كثيرا؟

866
00:57:12,462 --> 00:57:14,761
ماذا فعل لك من أي وقت مضى؟

867
00:57:16,341 --> 00:57:18,677
هناك بعض الأشخاص الذين تقابلهم..

868
00:57:19,302 --> 00:57:20,910
وأنت تحتقرهم على الفور.

869
00:57:22,430 --> 00:57:25,847
الأسباب عادلة
لا داعي لذلك يا كريستيان.

870
00:57:26,754 --> 00:57:27,838
هذا ما تسميه...

871
00:57:27,863 --> 00:57:28,906
موقف سيء.

872
00:57:29,346 --> 00:57:30,817
إذن من لديه موقف سيء؟

873
00:57:30,842 --> 00:57:31,956
هو أو أنا؟

874
00:57:31,981 --> 00:57:32,981
أنت.

875
00:57:38,571 --> 00:57:40,511
لماذا تركتني وحدي هنا؟

876
00:57:41,950 --> 00:57:43,285
مجرد تذكير.

877
00:57:43,677 --> 00:57:44,969
لقد دعوتك.

878
00:57:45,110 --> 00:57:46,110
لقد رفضت.

879
00:57:46,847 --> 00:57:48,014
والآن تسألني

880
00:57:48,039 --> 00:57:49,658
لماذا تركت هنا وحدك،

881
00:57:49,683 --> 00:57:51,167
بينما كنا بالخارج للسباحة؟

882
00:57:56,631 --> 00:57:57,631
والآن ماذا،

883
00:57:57,774 --> 00:57:59,693
تستمتع بوقتك أكثر

884
00:57:59,718 --> 00:58:01,444
مع ذلك الأحمق
بدلا مني؟

885
00:58:01,570 --> 00:58:02,570
صحيح!

886
00:58:02,703 --> 00:58:04,058
أنا أستمتع.

887
00:58:04,514 --> 00:58:05,657
كثيرا جدا.

888
00:58:05,682 --> 00:58:06,682
لكن بالنسبة لك؟

889
00:58:06,933 --> 00:58:08,581
التمتع هو ما تريد.

890
00:58:08,727 --> 00:58:09,980
ليس ما أريد.

891
00:58:10,228 --> 00:58:11,454
أنت تفكر دائمًا

892
00:58:11,541 --> 00:58:13,191
كل شيء عنك.

893
00:58:14,023 --> 00:58:16,000
إذا كنت لا تريد الانضمام إلينا الليلة.

894
00:58:16,025 --> 00:58:17,025
بخير!

895
00:58:17,444 --> 00:58:18,336
ابق هنا.

896
00:58:18,361 --> 00:58:20,058
استمر في الحديث مع تلك السيدة الصامتة.

897
00:58:21,222 --> 00:58:22,983
ليس الجميع، ولا حتى العالم

898
00:58:23,008 --> 00:58:25,355
تدور حولك.

899
00:58:32,249 --> 00:58:33,560
في الواقع، تفاجأ كريستيان.

900
00:58:33,585 --> 00:58:36,730
ولم يتوقع أن يكون هناك
الكثير من الشواطئ المخفية هنا في ستا. ماريا.

901
00:58:37,263 --> 00:58:39,583
لا يزال هناك الكثير من الأماكن الجيدة
غادر للزيارة، كما تعلمون.

902
00:58:40,614 --> 00:58:42,657
إنه محظوظ جدًا لضيوفنا

903
00:58:42,682 --> 00:58:45,370
أنك تحب التجول يا ليو.

904
00:58:45,673 --> 00:58:47,591
يستطيع ليو الترشح فعليًا لمنصب المستشار

905
00:58:47,616 --> 00:58:49,284
هنا في ستا. ماريا

906
00:58:49,309 --> 00:58:51,605
لأنه يعرف الكثير
الناس هنا.

907
00:58:54,347 --> 00:58:55,377
حصلت عليه، العمة.

908
00:58:55,402 --> 00:58:56,402
شكرًا لك.

909
00:58:56,858 --> 00:58:58,376
هنا، جرب هذا.

910
00:58:58,401 --> 00:58:59,839
إنه تخصص العمة إيلينا.

911
00:59:00,182 --> 00:59:01,191
بوتشيرو.

912
00:59:01,216 --> 00:59:02,370
صحيح يا عمتي؟

913
00:59:03,239 --> 00:59:04,941
أين أنتم ذاهبون يا رفاق، على أي حال؟

914
00:59:06,075 --> 00:59:07,552
نحن ذاهبون للشرب.

915
00:59:07,677 --> 00:59:10,096
- جيز يا ليو.
- عم ردينغ...

916
00:59:10,121 --> 00:59:13,683
أريد فقط أن أجعل
رحلة أصدقائي الجدد هنا لا تنسى.

917
00:59:13,832 --> 00:59:16,089
حسنًا، لا يمكنك التغلب على ذلك.

918
00:59:16,336 --> 00:59:17,670
فقط خذ الأمور ببساطة. تمام؟

919
00:59:18,254 --> 00:59:20,628
لا تقلق يا سيد.
أستطيع التعامل مع الكحول الخاص بي.

920
00:59:21,424 --> 00:59:22,424
هل ستأتي؟

921
00:59:23,441 --> 00:59:25,151
- إنها لن تذهب.
- بالطبع.

922
00:59:25,428 --> 00:59:26,785
لقد دعوتني.

923
00:59:27,300 --> 00:59:29,001
بالطبع. كيف لا أستطيع؟

924
00:59:29,265 --> 00:59:31,847
يمكنني التعامل مع الكحول الخاص بي أيضًا.

925
00:59:34,713 --> 00:59:36,370
هذه الليلة ستكون ممتعة.

926
00:59:36,564 --> 00:59:37,564
يأتي. دعونا نأكل.

927
00:59:42,821 --> 00:59:44,672
سنذهب الآن يا عمي.

928
00:59:44,697 --> 00:59:45,814
ليو.

929
00:59:45,839 --> 00:59:47,091
خذها ببساطة. تمام؟

930
00:59:47,116 --> 00:59:48,478
- فهمت يا عم.
- أرك لاحقًا.

931
01:00:21,693 --> 01:00:23,754
لقد تأخرت!

932
01:00:26,447 --> 01:00:27,447
يا!

933
01:00:27,615 --> 01:00:28,903
أنت هنا أيضا!

934
01:00:29,238 --> 01:00:30,660
هل التقيتما بالفعل؟

935
01:00:31,077 --> 01:00:32,077
نعم.

936
01:00:32,257 --> 01:00:34,527
قلت لها أن تعطيك
sisig الذي أردت.

937
01:00:34,706 --> 01:00:35,934
ما سيسيج؟

938
01:00:36,684 --> 01:00:38,351
الذي أحضرته إلى المنزل.

939
01:00:38,376 --> 01:00:40,574
لم أتلق أي شيء على الإطلاق.

940
01:00:41,379 --> 01:00:42,547
أعطيتها لك. يتذكر؟

941
01:00:42,572 --> 01:00:44,801
حتى أنني أخبرتك أن تعطيه له
بمجرد عودته إلى المنزل.

942
01:00:45,091 --> 01:00:47,309
نعم. أعطيته لخالته.

943
01:00:47,635 --> 01:00:49,621
على ما يرام. تمام.
أعرف ما حدث الآن.

944
01:00:50,388 --> 01:00:51,389
هذا ليس بخير...

945
01:00:51,639 --> 01:00:53,242
حتى أنني طلبت ذلك
في مطبخ المنتجع.

946
01:00:53,266 --> 01:00:54,910
ثم ماذا؟ أين ذهبت؟

947
01:00:54,935 --> 01:00:56,932
دعها تذهب.

948
01:00:57,353 --> 01:00:59,289
يجب أن نكون سعداء الليلة.

949
01:00:59,314 --> 01:01:02,004
إنه أمر محرج
لأصدقائنا الجدد. تمام؟

950
01:01:02,442 --> 01:01:03,442
على ما يرام؟

951
01:01:04,736 --> 01:01:07,434
ماذا تريد أن تشرب أولا؟

952
01:01:07,906 --> 01:01:09,199
من الصعب أو البيرة؟

953
01:01:09,318 --> 01:01:11,573
هل تحاول إهدارنا؟

954
01:01:12,472 --> 01:01:14,625
نحن في إجازة، أليس كذلك؟

955
01:01:14,787 --> 01:01:17,184
من المفترض أن نضيع.

956
01:01:22,045 --> 01:01:24,410
واحد اثنين ثلاثة!

957
01:01:34,599 --> 01:01:36,479
كريستيان، أعتقد جانين
يحاول خداعنا.

958
01:01:36,504 --> 01:01:38,006
وهي لم تسقط رصاصتها بعد.

959
01:01:56,805 --> 01:01:58,098
زجاجك فارغ.

960
01:01:59,082 --> 01:02:00,082
لاحقاً.

961
01:02:00,833 --> 01:02:01,833
تعال.

962
01:02:02,710 --> 01:02:03,710
أنا سوف. لاحقاً.

963
01:02:04,087 --> 01:02:05,647
لا تجبرها إذا كانت لا تريد ذلك.

964
01:02:06,005 --> 01:02:07,005
أنت بخير؟

965
01:02:08,841 --> 01:02:10,921
أعتقد أنني يجب أن أكون الشخص
يسألك هذا السؤال.

966
01:02:11,886 --> 01:02:13,114
هل مازلت بخير؟

967
01:02:13,629 --> 01:02:15,204
أنت لم تتزوج بعد، أليس كذلك؟

968
01:02:20,520 --> 01:02:21,520
ولم لا؟

969
01:02:21,562 --> 01:02:24,348
انتبه لنفسك أيها الأحمق.
أنت تتدخل كثيرًا مرة أخرى.

970
01:02:24,373 --> 01:02:25,848
أنا فقط أسأل.

971
01:02:25,984 --> 01:02:27,614
ليس لدينا أي خطط حتى الآن.

972
01:02:28,300 --> 01:02:30,845
لكنكما تعيشان معًا، أليس كذلك؟

973
01:02:32,596 --> 01:02:33,596
نعم.

974
01:02:34,200 --> 01:02:36,577
ولكن العيش في لا يعني

975
01:02:36,992 --> 01:02:38,824
أنه سينتهي بالزواج.

976
01:02:39,590 --> 01:02:42,083
- فهمت... أنت لا تريد ذلك.
- لا.

977
01:02:42,250 --> 01:02:43,489
نحن لا نريد ذلك.

978
01:02:44,877 --> 01:02:45,877
لكن...

979
01:02:45,920 --> 01:02:47,647
هل تخطط لإنجاب الأطفال؟

980
01:02:47,672 --> 01:02:49,020
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

981
01:02:49,048 --> 01:02:50,356
أليس كذلك يا عزيزتي؟

982
01:02:50,717 --> 01:02:53,177
الزواج ليس له علاقة
مع إنجاب الأطفال.

983
01:02:53,845 --> 01:02:55,207
نعم يفعل!

984
01:02:55,388 --> 01:02:57,176
كريستيان لديه بالفعل طفل.

985
01:02:58,614 --> 01:03:00,158
حقًا؟ هل لديك طفل بالفعل؟

986
01:03:00,893 --> 01:03:02,840
هل حملتِ في هذا النوع من الإعداد؟

987
01:03:03,015 --> 01:03:04,825
إنها ليست والدة طفلي.

988
01:03:04,956 --> 01:03:06,666
أنت أحمق سخيف.

989
01:03:06,691 --> 01:03:08,840
هل تبدو جانين
هل حملت بالفعل؟

990
01:03:09,152 --> 01:03:10,598
أنا فقط أسأل.

991
01:03:11,612 --> 01:03:13,129
هذا في الواقع ممتع للغاية.

992
01:03:13,483 --> 01:03:15,360
يا لها من عائلة سعيدة.

993
01:03:45,184 --> 01:03:46,598
مسيحي.

994
01:03:52,695 --> 01:03:54,496
ألم نذهب إلى المنزل بعد؟

995
01:03:54,530 --> 01:03:55,590
لماذا؟

996
01:03:55,615 --> 01:03:57,965
ماذا تقصد "لماذا"؟
إنه منتصف الليل تقريبًا.

997
01:03:57,990 --> 01:04:01,317
هذا ما أقوله.
ما زال الوقت مبكرًا.

998
01:04:02,270 --> 01:04:04,724
أنا منزعج.

999
01:04:04,749 --> 01:04:06,317
يغلبني النعاس.

1000
01:04:06,342 --> 01:04:08,352
دعنا نذهب إلى المنزل.

1001
01:04:08,377 --> 01:04:11,564
أنت تماما مثل عمتي
التي كبرت لتصبح عذراء عجوز.

1002
01:04:11,589 --> 01:04:14,067
تحصل عابس مع الموسيقى الصاخبة.

1003
01:04:14,092 --> 01:04:15,651
لماذا لا تخفف؟

1004
01:04:15,676 --> 01:04:17,317
هذه اجازة.

1005
01:04:18,679 --> 01:04:20,723
لأنه إذا كنت مجرد الذهاب
أن تتصرف بهذه الطريقة...

1006
01:04:20,765 --> 01:04:22,371
إذًا لا ينبغي أن تأتي.

1007
01:04:23,059 --> 01:04:24,059
سأغادر.

1008
01:04:27,242 --> 01:04:28,769
أنت ذاهب بالفعل؟

1009
01:04:29,980 --> 01:04:31,415
نعم. سأمضي قدما.

1010
01:04:31,526 --> 01:04:32,877
سأعود.

1011
01:04:32,902 --> 01:04:34,004
لكنك لست في حالة سكر بعد. يمين؟

1012
01:04:34,028 --> 01:04:35,548
لقد شربت القليل فقط، كما تعلم.

1013
01:04:36,823 --> 01:04:38,216
سأغادر.

1014
01:04:38,241 --> 01:04:41,260
إنه مظلم، كما تعلمون.
قد تتعثر في شيء ما.

1015
01:04:41,285 --> 01:04:43,082
أستطيع التعامل مع نفسي.

1016
01:04:43,788 --> 01:04:45,640
فقط اتركها.

1017
01:04:45,665 --> 01:04:47,895
دعها تفعل ما تريد.

1018
01:04:49,961 --> 01:04:51,379
اعتني بنفسك يا أخت!

1019
01:05:47,695 --> 01:05:48,695
هل أنت بخير يا رجل؟

1020
01:05:49,542 --> 01:05:51,340
أنا بخير. أنت؟

1021
01:05:51,647 --> 01:05:53,887
تعال إلى مكاني
إذا لم تكن نعسانًا بعد.

1022
01:05:55,151 --> 01:05:56,151
مازلنا نشرب؟

1023
01:05:56,235 --> 01:05:57,235
نحن نحتفل.

1024
01:06:33,189 --> 01:06:34,918
هل أنت متأكد أنك لا تزال بخير؟

1025
01:06:36,817 --> 01:06:38,246
هل أبدو ضائعة بالنسبة لك؟

1026
01:06:39,809 --> 01:06:43,887
أنا فقط قلقة
قد تعود إلى المنزل زاحفًا،

1027
01:06:43,912 --> 01:06:46,039
وسوف أحصل على توبيخ آخر
من امرأتك.

1028
01:06:59,864 --> 01:07:01,715
هل تحاول حقا أن تجعلني أضيع؟

1029
01:07:01,740 --> 01:07:03,450
لم تقل أنك كنت بدس؟

1030
01:07:33,374 --> 01:07:35,374
ماذا تخطط حقا
لتفعله مع امرأتك؟

1031
01:07:36,335 --> 01:07:37,335
لا شيء، حتى الآن.

1032
01:07:37,628 --> 01:07:38,628
لا أعرف.

1033
01:07:39,422 --> 01:07:41,090
أنا لا أعرف حتى
ما تخطط للقيام به.

1034
01:07:41,757 --> 01:07:43,184
ماذا تريد؟

1035
01:07:43,718 --> 01:07:46,176
لماذا نتحدث عن هذا، على أي حال؟

1036
01:07:47,405 --> 01:07:50,616
لا شئ. عضلاتك كذلك..

1037
01:07:50,641 --> 01:07:51,833
استرخ.

1038
01:07:51,858 --> 01:07:52,859
ماذا أيضًا؟

1039
01:07:55,730 --> 01:07:57,934
عضلاتك متوترة للغاية.

1040
01:07:58,838 --> 01:08:00,269
فقط متعب، ربما.

1041
01:08:03,821 --> 01:08:04,821
ماذا،

1042
01:08:05,131 --> 01:08:05,715
ليو؟!

1043
01:08:05,756 --> 01:08:07,341
- يستريح. يستريح.
- اخرج من مكاني..

1044
01:08:07,366 --> 01:08:08,284
انظر إلى عضلاتك.

1045
01:08:08,326 --> 01:08:09,410
إنهم متوترون للغاية.

1046
01:08:09,435 --> 01:08:10,803
مجرد الاسترخاء.

1047
01:08:10,828 --> 01:08:11,828
ماذا تفعل؟

1048
01:08:12,455 --> 01:08:14,494
أنا أعطيك تدليك.
أليس هذا واضحا؟

1049
01:08:14,749 --> 01:08:15,749
كيف هذا؟

1050
01:08:33,392 --> 01:08:34,392
مهلا...

1051
01:08:35,210 --> 01:08:36,211
قد يكون ذلك...

1052
01:08:38,193 --> 01:08:40,237
- فليكن.
- أنت احمق.

1053
01:12:16,882 --> 01:12:17,841
لذا؟

1054
01:12:17,866 --> 01:12:18,985
هل تريد أن تفعل ذلك؟

1055
01:12:19,201 --> 01:12:21,235
قل لي، وسوف أتوقف.

1056
01:14:42,428 --> 01:14:45,431
إذن كيف كانت حفلتك؟
الليلة الماضية؟ هل كانت ممتعة؟

1057
01:14:45,873 --> 01:14:46,916
كان الأمر على ما يرام.

1058
01:14:48,517 --> 01:14:51,120
آمل أن ليو لم يفعل ذلك
تجعلك في حالة سكر للغاية.

1059
01:14:51,145 --> 01:14:54,130
أنت تعرفه.
في بعض الأحيان يكون عنيدًا جدًا.

1060
01:14:55,707 --> 01:14:59,753
سيد رادينغ، هل تعلم
أي ميكانيكا قريبة؟

1061
01:14:59,778 --> 01:15:01,209
بالتأكيد. اسمه كالو.

1062
01:15:01,996 --> 01:15:03,216
أين متجره؟

1063
01:15:03,799 --> 01:15:04,883
ليس لديه متجر.

1064
01:15:04,908 --> 01:15:07,548
إنه يعمل فقط في منزله
إذا كان هناك أي سيارات تحتاج إلى إصلاح.

1065
01:15:09,288 --> 01:15:10,826
لماذا؟ ما هو الخطأ؟

1066
01:15:12,669 --> 01:15:14,101
بالأمس، في طريقنا إلى المنزل،

1067
01:15:14,141 --> 01:15:16,872
لقد لاحظت أن الفرامل
لم تكن تعض بنفس القدر.

1068
01:15:17,212 --> 01:15:18,292
أردت فقط التأكد.

1069
01:15:21,274 --> 01:15:24,903
اعتقدت أنك قد أصلحته
قبل أن نذهب هنا؟

1070
01:15:24,928 --> 01:15:26,238
نعم فعلت.

1071
01:15:26,341 --> 01:15:28,792
لهذا السبب كنت أتساءل
لماذا كان يتصرف.

1072
01:15:28,974 --> 01:15:31,576
حتى أنني سألت ليو
لو كان يعرف شيئا عن السيارات

1073
01:15:31,709 --> 01:15:33,077
ولم يكن يريد التدخل

1074
01:15:33,102 --> 01:15:35,262
وأخبرني أن الأمر خطير
لأنه كان الفرامل.

1075
01:15:35,898 --> 01:15:39,216
يجب عليك السماح فقط للميكانيكي
نلقي نظرة على ذلك.

1076
01:15:40,028 --> 01:15:42,114
يمكنك فقط أن تكون على يقين من ذلك.

1077
01:15:42,446 --> 01:15:44,246
خاصة عندما يكون لديك
رحلة العودة هي رحلة طويلة.

1078
01:15:47,080 --> 01:15:50,083
ولكن لا يزال بإمكاننا استخدام السيارة
لرحلة المنزل، أليس كذلك؟

1079
01:15:51,246 --> 01:15:52,658
إذا كنت تريد،

1080
01:15:52,729 --> 01:15:54,317
يمكنني مرافقتك إلى منزل كالو.

1081
01:15:54,708 --> 01:15:58,068
سأخبره أن يصلح سيارتك أولاً..

1082
01:15:58,212 --> 01:16:00,506
إذا كان هناك شيء مصطف له.

1083
01:17:33,056 --> 01:17:34,056
يا.

1084
01:17:34,253 --> 01:17:35,646
لماذا أنت وحدك؟

1085
01:17:35,851 --> 01:17:36,785
أين كريس؟

1086
01:17:36,810 --> 01:17:39,788
خارج. أحضر السيارة
إلى ميكانيكي مع السيد رادينغ.

1087
01:17:39,813 --> 01:17:43,052
أرى. قال لي شيئا
حول الفرامل الليلة الماضية.

1088
01:17:44,672 --> 01:17:45,672
هل أنت بخير هنا؟

1089
01:17:46,612 --> 01:17:47,972
هل تريد مني أن
تبقي لكم الشركة؟

1090
01:17:48,697 --> 01:17:50,107
رقم أنا بخير.

1091
01:17:50,824 --> 01:17:52,718
سوف تواجه وقتا عصيبا.

1092
01:17:52,821 --> 01:17:54,941
العمة إيلينا ليست بالضبط
من السهل التحدث معه، كما تعلمون.

1093
01:17:55,621 --> 01:17:56,841
هذه مشكلة.

1094
01:17:58,040 --> 01:18:00,537
ًلا شكرا. صديقتك
قد يبحث عنك.

1095
01:18:01,594 --> 01:18:02,895
هذه هي المشكلة؟

1096
01:18:02,970 --> 01:18:05,200
وهي لا تزال في المنتجع.
كونه عبدا.

1097
01:18:05,959 --> 01:18:07,001
اه، أعرف.

1098
01:18:07,026 --> 01:18:08,026
أنا أعرف. تعال معي.

1099
01:18:08,800 --> 01:18:09,800
أين؟

1100
01:18:10,218 --> 01:18:13,013
سوف آخذك إلى حيث أخذت
صديقك في اليوم الآخر.

1101
01:18:13,180 --> 01:18:14,966
وماذا يفترض بنا أن نفعل هناك؟

1102
01:18:15,307 --> 01:18:17,818
حتى أفضل من التحديق
على الكمبيوتر المحمول الخاص بك طوال اليوم.

1103
01:18:19,261 --> 01:18:20,621
سوف أتغير فقط.
الانتظار لي.

1104
01:18:20,646 --> 01:18:22,162
أنا بخير هنا.

1105
01:18:24,634 --> 01:18:26,833
سوف تضيع
يوم آخر على ذلك؟

1106
01:18:27,884 --> 01:18:29,583
فقط تعال معي.

1107
01:19:09,115 --> 01:19:11,417
هل تصدقني الآن؟

1108
01:19:11,442 --> 01:19:12,442
انها جميلة. يمين؟

1109
01:19:13,374 --> 01:19:15,797
لا يزال هناك الكثير من الخير
الأماكن التي يمكن أن نذهب إليها.

1110
01:19:15,822 --> 01:19:17,949
لكن المشكلة معك
هو أنك لا تصدقني.

1111
01:19:20,493 --> 01:19:21,493
يأتي.

1112
01:19:22,328 --> 01:19:23,412
فلنذهب للسباحة.

1113
01:20:05,371 --> 01:20:07,701
هل ندمت على مجيئك معي؟

1114
01:20:07,726 --> 01:20:09,412
هذا المكان جميل. يمين؟

1115
01:20:09,538 --> 01:20:10,894
هناك خصوصية.

1116
01:20:11,878 --> 01:20:13,982
هل هذا هو المكان الذي أحضرت فيه كريستيان؟

1117
01:20:14,194 --> 01:20:15,235
نعم.

1118
01:20:15,298 --> 01:20:16,980
وقد استمتع بوقته هنا، كما تعلم.

1119
01:20:18,145 --> 01:20:19,479
اعتقد ذلك.

1120
01:20:34,942 --> 01:20:36,263
هل انتهيت من السباحة؟

1121
01:20:36,685 --> 01:20:38,028
الجو حار جدا.

1122
01:20:38,053 --> 01:20:40,599
لهذا السبب من المفترض أن نذهب للسباحة.
لأن الجو حار.

1123
01:20:41,621 --> 01:20:43,414
هل تعلم... لقد لاحظت شيئا عنك.

1124
01:20:44,835 --> 01:20:46,295
أنت لست مرنًا جدًا، أليس كذلك؟

1125
01:20:48,039 --> 01:20:49,332
ماذا تقصد؟

1126
01:20:49,782 --> 01:20:52,226
أنت تفعل ما تريد.
وما تريد فقط.

1127
01:20:52,251 --> 01:20:55,029
أنت لا تعرف كيفية التكيف
أو الذهاب مع الناس.

1128
01:20:55,054 --> 01:20:56,296
هذا ليس صحيحا.

1129
01:20:56,438 --> 01:20:57,438
حقًا؟

1130
01:20:59,638 --> 01:21:00,934
كيف يمكنك أن تقول ذلك

1131
01:21:00,959 --> 01:21:03,002
عندما لا تعرفني حتى؟

1132
01:21:03,262 --> 01:21:04,764
أنت لا تعرف ذلك.

1133
01:21:05,021 --> 01:21:07,021
أنا أعرف كيف أقرأ الناس.

1134
01:21:07,921 --> 01:21:10,465
جيد بالنسبة لك، ثم!

1135
01:21:10,496 --> 01:21:12,890
أعرف ما يدور في أذهانهم.

1136
01:21:12,915 --> 01:21:14,941
أعرف ماذا يريدون،
وما يحتاجونه.

1137
01:21:15,483 --> 01:21:16,483
رائع.

1138
01:21:16,508 --> 01:21:17,508
هل سمعتني؟

1139
01:21:17,860 --> 01:21:20,279
ماذا يريدون.
وماذا يحتاجون.

1140
01:21:20,999 --> 01:21:22,631
تريد الكثير من الأشياء.

1141
01:21:23,084 --> 01:21:25,284
لكني أعلم أن هناك
المزيد من الأشياء التي تحتاجها.

1142
01:21:26,202 --> 01:21:27,202
بالتأكيد.

1143
01:21:28,321 --> 01:21:29,716
بالطبع. هذا صحيح.

1144
01:21:29,787 --> 01:21:32,099
أنت حذر للغاية.

1145
01:21:32,124 --> 01:21:33,591
أنت خائف جداً.

1146
01:21:34,335 --> 01:21:37,546
أنا؟ حذرة جدا وخائفة جدا؟

1147
01:21:37,571 --> 01:21:38,571
بوضوح.

1148
01:21:39,740 --> 01:21:40,942
هل تعلم يا ليو...

1149
01:21:40,967 --> 01:21:43,903
لن أحصل على هذا الموقف
في شركة التأمين

1150
01:21:43,928 --> 01:21:46,904
إذا كنت حذرًا جدًا وخائفًا.

1151
01:21:47,575 --> 01:21:50,056
الحياة تختلف عن العمل، كما تعلمون.

1152
01:21:52,478 --> 01:21:55,466
لا يوجد سوى عدد قليل من الناس
في هذا العالم الذي أخاف منه.

1153
01:21:56,415 --> 01:21:57,683
وصدقني...

1154
01:21:57,770 --> 01:21:59,521
أنت لست واحدا منهم.

1155
01:22:02,478 --> 01:22:03,478
نحن في طريقنا إلى الوراء.

1156
01:22:03,503 --> 01:22:04,713
هل تريد العودة إلى المنزل بالفعل؟

1157
01:22:05,556 --> 01:22:06,556
ذلك يعتمد...

1158
01:22:06,979 --> 01:22:08,490
حيث كنت تأخذني.

1159
01:22:36,355 --> 01:22:37,755
هل تريد تناول الوجبات الخفيفة أولاً؟

1160
01:22:37,780 --> 01:22:38,823
تعال. تناول الطعام معي.

1161
01:22:39,775 --> 01:22:40,775
ًلا شكرا.

1162
01:22:40,818 --> 01:22:42,194
سوف أستحم فقط.

1163
01:22:42,341 --> 01:22:44,815
أشعر وكأنني بحاجة إلى شطف
بعد السباحة في البحر.

1164
01:22:46,490 --> 01:22:47,490
شغل مقعدا.

1165
01:22:47,515 --> 01:22:48,955
لماذا تقف هناك؟

1166
01:22:51,120 --> 01:22:52,204
سأكون سريعا.

1167
01:23:08,763 --> 01:23:09,763
هل مازلت بخير؟

1168
01:23:16,896 --> 01:23:18,416
مهما كان ما تفكر فيه...

1169
01:23:19,357 --> 01:23:20,357
أنت مخطئ.

1170
01:23:21,538 --> 01:23:23,309
لماذا؟ ماذا أفكر؟

1171
01:23:24,044 --> 01:23:26,373
اعتقدت أنك كنت جيدة
في قراءة الناس؟

1172
01:23:27,365 --> 01:23:28,365
بالتأكيد.

1173
01:23:28,692 --> 01:23:31,451
كنت أعرف منذ البداية
أنك صدتني.

1174
01:23:31,491 --> 01:23:32,491
هذا صحيح.

1175
01:23:32,828 --> 01:23:34,240
أنا لا أحبك.

1176
01:23:34,739 --> 01:23:35,739
لماذا؟

1177
01:23:36,864 --> 01:23:38,514
لأنني لا أثق بك.

1178
01:23:40,252 --> 01:23:41,587
ليس لأنني خائف منك.

1179
01:23:43,508 --> 01:23:44,960
ولكن لأنني أحتقر

1180
01:23:45,024 --> 01:23:48,252
كيف تقضي وقت حياتك؟
بينما تتلاعب بالناس.

1181
01:23:49,095 --> 01:23:50,095
رائع.

1182
01:23:50,638 --> 01:23:52,138
يبدو الأمر كما لو أنني شرير.

1183
01:23:53,794 --> 01:23:56,021
ماذا تحاول أن تفعل
معي وكريستيان؟

1184
01:23:57,686 --> 01:24:00,439
ما الذي تحاول إثباته؟

1185
01:24:01,232 --> 01:24:02,232
لا شئ.

1186
01:24:02,316 --> 01:24:04,318
أنا لا أفعل أي شيء حتى.

1187
01:24:04,904 --> 01:24:05,951
لماذا؟

1188
01:24:05,976 --> 01:24:07,771
ماذا تعتقد أنني أفعل؟

1189
01:24:10,950 --> 01:24:12,190
ما هو الذي تريده حقا؟

1190
01:24:13,526 --> 01:24:15,013
ما رأيك في نفسك؟

1191
01:24:15,474 --> 01:24:17,816
هل تعتقد أنك تستطيع فقط
تأخذ أي شيء تريده؟

1192
01:24:18,874 --> 01:24:20,376
أنت مخطئ.

1193
01:24:20,835 --> 01:24:23,587
أنا لا آخذ أي شيء
هذا لا يعطى عن طيب خاطر.

1194
01:24:24,588 --> 01:24:25,631
إذا كنت لا تريد ذلك...

1195
01:24:26,048 --> 01:24:27,048
بالتأكيد.

1196
01:24:27,633 --> 01:24:29,393
إذا كنت لا تحب ذلك ...
هذا جيد أيضًا.

1197
01:24:29,885 --> 01:24:32,138
فقط أخبرني. هكذا أنا.

1198
01:24:36,583 --> 01:24:38,159
لدي شريك بالفعل.

1199
01:24:38,936 --> 01:24:39,936
أنا أعرف.

1200
01:24:40,651 --> 01:24:41,819
لكن هل هذا سبب؟

1201
01:24:43,190 --> 01:24:44,552
سبب ماذا؟

1202
01:24:45,078 --> 01:24:46,538
لأنك لا ترغب في ذلك.

1203
01:24:47,801 --> 01:24:50,221
هل تعرف حتى
ماذا أريد أن أفعل لك؟

1204
01:24:56,154 --> 01:24:57,955
هل سبق له أن فعل ذلك لك؟

1205
01:27:00,286 --> 01:27:01,845
كنت أعرف.

1206
01:27:01,870 --> 01:27:03,070
لقد عرفتك منذ البداية.

1207
01:27:03,716 --> 01:27:05,831
هل تفعل ذلك لصديقك؟

1208
01:27:06,876 --> 01:27:08,036
هذا ليس من شأنك.

1209
01:27:08,447 --> 01:27:09,972
أنت حساس للغاية.

1210
01:27:10,885 --> 01:27:12,300
هل كانت جيدة يا آنسة؟

1211
01:27:14,883 --> 01:27:18,012
هناك الكثير من الناس
أفضل بكثير منك.

1212
01:27:19,221 --> 01:27:20,221
الأحمق.

1213
01:27:21,690 --> 01:27:22,690
تمام.

1214
01:29:48,704 --> 01:29:50,013
استغرق الأمر وقتا طويلا.

1215
01:29:50,038 --> 01:29:53,834
انتظرنا لأن كالو
كان لديه بعض العمل اصطف لهذا اليوم.

1216
01:29:56,420 --> 01:29:58,047
كنا نظن أن الأمر سيستغرق دقيقة واحدة فقط.

1217
01:29:58,072 --> 01:30:01,526
لم نكن نعرف أننا كنا كذلك
سوف ننتظر حتى بعد ظهر هذا اليوم.

1218
01:30:02,634 --> 01:30:04,887
لا تقلق بشأن هذا
تم إصلاح الفرامل.

1219
01:30:06,638 --> 01:30:08,015
نعم. لقد أكلنا بالفعل.

1220
01:30:08,182 --> 01:30:12,416
ولكن سيكون من الجميل إذا
يمكنك إعداد بعض الوجبات الخفيفة.

1221
01:30:13,937 --> 01:30:15,105
أين جانين؟

1222
01:30:29,161 --> 01:30:30,161
يناير؟

1223
01:30:38,587 --> 01:30:40,255
يجب أن أقول لك شيئا.

1224
01:30:45,093 --> 01:30:48,534
لا أعرف كيف ستكون ردة فعلك، لكن...

1225
01:30:50,099 --> 01:30:51,767
أريد فقط أن أكون صادقا.

1226
01:30:52,267 --> 01:30:53,268
و؟

1227
01:31:03,320 --> 01:31:04,320
كريستيان...

1228
01:31:07,616 --> 01:31:08,867
لا أعرف إذا...

1229
01:31:12,106 --> 01:31:13,106
إذا...

1230
01:31:13,474 --> 01:31:14,955
إذا كنت لا أزال أحبك.

1231
01:31:16,356 --> 01:31:17,356
و؟

1232
01:31:21,213 --> 01:31:24,885
لقد سئمت من إجبار نفسي
بين مارلا وابنك.

1233
01:31:27,845 --> 01:31:29,002
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

1234
01:31:30,639 --> 01:31:32,291
كنت أعرف ذلك بالفعل.

1235
01:31:33,100 --> 01:31:35,362
لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك بعد الآن.

1236
01:31:43,110 --> 01:31:44,541
هل مازلت تحبها؟

1237
01:31:46,113 --> 01:31:47,698
إنها والدة طفلي.

1238
01:31:56,123 --> 01:31:57,123
وأنا؟

1239
01:31:59,084 --> 01:32:00,682
هل مازلت تحبني؟

1240
01:32:02,462 --> 01:32:04,339
لهذا السبب نحن هنا. أليس كذلك؟

1241
01:32:06,008 --> 01:32:07,384
لإصلاح الأمور.

1242
01:32:16,268 --> 01:32:17,870
كريستيان، أنا...

1243
01:32:19,646 --> 01:32:21,273
لقد فعلت ذلك معه اليوم.

1244
01:32:28,572 --> 01:32:32,367
كنت أعرف ما يريد أن يحدث، ولكن...

1245
01:32:35,662 --> 01:32:37,122
لقد سمحت له بذلك.

1246
01:32:42,023 --> 01:32:43,389
أين ذهبوا؟

1247
01:32:46,048 --> 01:32:47,424
هل رحلوا لفترة طويلة؟

1248
01:32:50,765 --> 01:32:52,864
هل أحضرها إلى بيت الضيافة؟

1249
01:32:54,364 --> 01:32:57,367
والسبب هو ابن أخيك
مثل العاهرة في الحرارة.

1250
01:32:57,392 --> 01:33:02,600
حتى جثة سخيف الباردة
لن تقف فرصة!

1251
01:33:06,610 --> 01:33:07,611
هل أجبرك؟

1252
01:33:09,529 --> 01:33:10,529
لا.

1253
01:33:16,620 --> 01:33:19,790
أنا آسف يا كريستيان.
إذا كان علي أن أخبرك بهذا.

1254
01:33:22,542 --> 01:33:24,920
لكنني أردت فقط ذلك حقًا
لأكون صادقًا معك.

1255
01:33:26,380 --> 01:33:27,923
ولم يجبرني.

1256
01:33:29,800 --> 01:33:31,717
أعجبني ما حدث بيننا.

1257
01:33:35,305 --> 01:33:37,224
إنه رجل محفز للغاية.

1258
01:33:44,064 --> 01:33:45,440
نحن ذاهبون إلى المنزل غدا.

1259
01:33:48,190 --> 01:33:49,190
على ما يرام.

1260
01:33:50,070 --> 01:33:51,279
نحن نغادر مبكرا.

1261
01:33:52,614 --> 01:33:54,366
دعنا نتناول الفطور فحسب
في الطريق إلى المنزل.

1262
01:33:59,921 --> 01:34:03,560
هل لي أن أسأل لماذا قطعت
إجازتك قصيرة؟

1263
01:34:04,751 --> 01:34:07,671
نحن فقط بحاجة حقًا للعودة إلى مانيلا.

1264
01:34:08,380 --> 01:34:10,048
هناك حالة طارئة في العمل،

1265
01:34:10,277 --> 01:34:12,446
ولا يزال لدى جانين
الكثير من الأشياء التي يتعين عليها القيام بها.

1266
01:34:13,701 --> 01:34:15,870
هل يعرف السير روني عن هذا بالفعل؟

1267
01:34:16,571 --> 01:34:18,146
لا تقلق.

1268
01:34:18,566 --> 01:34:21,695
سأتصل به لاحقًا وأشرح له.

1269
01:34:22,360 --> 01:34:23,360
حسنًا إذن.

1270
01:34:23,570 --> 01:34:24,570
شكرًا لك.

1271
01:34:24,809 --> 01:34:25,977
يجب أن أقول ليلة سعيدة.

1272
01:34:26,273 --> 01:34:27,593
لا يزال يتعين علينا أن نحزم أغراضنا.

1273
01:35:44,851 --> 01:35:45,851
ما أخبارك؟

1274
01:35:46,279 --> 01:35:47,591
ماذا حدث؟

1275
01:35:47,889 --> 01:35:49,498
نحن نغادر غدا.

1276
01:35:49,523 --> 01:35:51,643
اعتقدت يا رفاق سوف تذهب
البقاء هنا لمدة أسبوع؟

1277
01:35:52,025 --> 01:35:53,902
لقد كنت هنا لمدة أربعة أيام فقط.

1278
01:35:53,927 --> 01:35:55,167
هل حدث شيء ما في مانيلا؟

1279
01:35:56,488 --> 01:35:58,715
اللعنة، لا تقل لي أنك تقاتل مرة أخرى.

1280
01:35:58,740 --> 01:36:00,384
يا رفاق لم تكن كذلك
معًا طوال اليوم.

1281
01:36:00,409 --> 01:36:01,449
ومازلت تقاتل؟

1282
01:36:02,238 --> 01:36:03,632
لماذا فعلت ذلك؟

1283
01:36:03,829 --> 01:36:04,829
افعل ما؟

1284
01:36:05,314 --> 01:36:07,140
لقد اعترفت أنك كنتما معًا.

1285
01:36:07,165 --> 01:36:08,583
قالت لي ماذا فعلت لها

1286
01:36:09,647 --> 01:36:10,647
اعترف؟

1287
01:36:10,672 --> 01:36:13,810
لا يعني قوله "معترف به".
أن شخصا ما فعل شيئا خاطئا؟

1288
01:36:14,381 --> 01:36:15,833
لقد أرادت ذلك أيضًا.

1289
01:36:15,995 --> 01:36:17,513
كريس، أنت تعرفني.

1290
01:36:17,592 --> 01:36:20,435
إذا كانوا لا يريدون ذلك، فلا بأس.
إذا كان الأمر على ما يرام، فلا بأس!

1291
01:36:21,680 --> 01:36:23,560
ماذا كان؟
هل أخبرتك أنني أجبرتها؟

1292
01:36:24,057 --> 01:36:25,057
لا.

1293
01:36:25,142 --> 01:36:26,873
ثم هناك تذهب.

1294
01:36:26,984 --> 01:36:28,419
ما المشكلة في ذلك؟

1295
01:36:28,562 --> 01:36:29,938
أرادت ذلك.
كانت في حاجة إليها.

1296
01:36:29,963 --> 01:36:31,702
لذلك أعطيتها لها.
لأنني أردت ذلك أيضًا.

1297
01:36:31,727 --> 01:36:32,536
واضح؟

1298
01:36:32,561 --> 01:36:33,921
أنت تعرف أنها صديقتي.

1299
01:36:33,946 --> 01:36:34,803
أنا أعرف!

1300
01:36:34,887 --> 01:36:36,503
هذا لا شيء سخيف!

1301
01:36:36,528 --> 01:36:38,713
لقد حدث لأنه حدث يا كريس.

1302
01:36:38,738 --> 01:36:41,303
لقد كان الوقت المناسب
والمكان المناسب.

1303
01:36:41,695 --> 01:36:43,135
لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

1304
01:36:43,160 --> 01:36:44,319
وكان ذلك مجرد شهوة!

1305
01:36:46,288 --> 01:36:47,414
أنت لم تحترم حتى...

1306
01:36:47,439 --> 01:36:48,439
الاحترام؟

1307
01:36:48,682 --> 01:36:49,641
بحق اللعنة، كريس.

1308
01:36:49,666 --> 01:36:50,876
ماذا قلت لك؟

1309
01:36:51,001 --> 01:36:52,436
وكان ذلك مجرد شهوة!

1310
01:36:52,461 --> 01:36:53,895
ماذا عنك إذن؟

1311
01:36:53,920 --> 01:36:56,225
هل اعترفت بما فعلناه لها؟

1312
01:36:57,398 --> 01:36:58,900
هل تعتقد أن هذا يعني أي شيء؟

1313
01:36:58,925 --> 01:37:00,444
هل تعتقد أن جانين ستكون سعيدة؟

1314
01:37:00,468 --> 01:37:02,554
بمجرد أن تعرف ما فعلناه

1315
01:37:02,579 --> 01:37:03,779
وماذا فعلت لك؟

1316
01:37:05,724 --> 01:37:06,724
اللعنة!

1317
01:37:06,855 --> 01:37:08,366
هذه مشكلتك.

1318
01:37:08,740 --> 01:37:10,584
أيها النقانق الأغنياء اللعينين.

1319
01:37:10,609 --> 01:37:12,236
نحن جميعا نفس الشيء.

1320
01:37:12,350 --> 01:37:14,499
أنت مدلل الملاعين
أمامك ببضعة حمامات فقط،

1321
01:37:14,524 --> 01:37:16,526
لكننا جميعا سخيف نفس الشيء.

1322
01:37:17,001 --> 01:37:18,920
لماذا لا تفعل ذلك فقط
ارجع إلى امرأتك

1323
01:37:18,945 --> 01:37:20,405
ومنحها اللعنة جيدة؟

1324
01:37:20,697 --> 01:37:23,701
ولكن أعتقد أنك أفضل
مع الرجال منه مع النساء.

1325
01:37:33,482 --> 01:37:35,415
ماذا بحق الجحيم لا تزال تفعل هنا؟

1326
01:37:40,538 --> 01:37:42,428
تبا لك.

1327
01:37:43,261 --> 01:37:44,261
ابن العاهرة.

1328
01:37:45,513 --> 01:37:46,513
ابن العاهرة.

1329
01:37:50,852 --> 01:37:51,852
ابن العاهرة!

1330
01:38:18,943 --> 01:38:23,902
شكرا جزيلا على الاعتناء بنا.

1331
01:38:33,431 --> 01:38:35,183
سنذهب يا سيد رادينغ.

1332
01:38:37,021 --> 01:38:38,717
اعتنوا بأنفسكم، حسنًا؟

1333
01:39:08,995 --> 01:39:10,397
أين يمكن أن يكون؟

1334
01:39:12,183 --> 01:39:13,503
لم يتناول أي إفطار بعد؟

1335
01:39:14,060 --> 01:39:15,060
يا لها من معجزة.

1336
01:39:15,849 --> 01:39:17,794
لقد حان الظهر تقريبًا بالفعل

1337
01:39:18,367 --> 01:39:22,857
ولقيط ابن أخيك
لم يبحث عن الطعام بعد

1338
01:39:25,071 --> 01:39:26,114
ليو؟

1339
01:39:28,325 --> 01:39:29,325
ليو.

1340
01:39:33,121 --> 01:39:34,121
ليو...

1340
01:39:35,305 --> 01:40:35,536
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم